invalidity是什麼意思，invalidity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

invalidity英标

英:/'ˌɪnvəˈlɪdəti/ 美:/'ˌɪnvəˈlɪdəti/

n. 無效，無價值

The counterclaim invalidity institution has its unique value.

反訴失權制度有其獨特的價值。

The third part is the company's charter and the invalidity of Legal Remedy.

第三部分是公司章程的無效及法律救濟。

Greek have written 2 books on the invalidity of the animal model in biomedical research.

希臘譜寫了在生物醫學研究的動物模型無效2本書。

Invalidity: The invalidity of the contract is due to your unpunctual delivery of the goods.

合同的失效是由于你方交貨不及時造成的。

The invalidity of any part of this Lease Agreement shall not affect the validity of other clauses.

本合同任何條款無效，不影響其他條款的效力。

n.|ineffectiveness/nullification;無效，無價值

Invalidity是英語中的名詞，表示“無效性”或“無法律效力”，主要指某事物因不符合特定條件、規則或邏輯而失去效力或合法性。該詞在法律、邏輯學和日常語境中均有廣泛應用，具體含義如下：

法律領域的無效性
在法律場景中，invalidity常指合同、遺囑或行政行為因程式違規、内容違法或當事人缺乏行為能力而無效。例如，未滿足法定形式的合同可能被判定為無效（void），而非可撤銷（voidable）。權威法律詞典《布萊克法律詞典》指出，invalidity的核心在于“缺乏法律約束力”。
邏輯學中的無效性
在邏輯論證中，invalidity描述推理過程存在結構性缺陷，導緻結論無法從前提中必然得出。例如，“所有人都會死；蘇格拉底會死；因此蘇格拉底是人”這一三段論因中項不周延而無效。斯坦福哲學百科全書強調，邏輯無效性反映論證形式而非内容真僞。
日常用法與延伸含義
在非專業語境中，invalidity可泛指“不成立”或“缺乏依據”，例如對理論假設的質疑（“該假設的invalidity已被實驗證明”）。《牛津英語詞典》将其詞源追溯至拉丁語“invalidus”（無力的），引申為“缺乏效力或正确性”。

該詞與近義詞voidness的區别在于，invalidity更強調因缺陷導緻的失效，而voidness多指自然或本質上的無效狀态。

以下基于語言知識庫對“invalidity”進行解釋：

詞義解析

無效性（主要含義）
- 指法律文件、合同、主張等因不符合規定而失去效力
- 例：The court declared the invalidity of the marriage contract.
病弱狀态（較少用）
- 指因疾病或傷殘導緻的虛弱狀況
- 例：His invalidity pension was approved after medical evaluation.

詞源特征

使用注意

發音提示

建議在實際使用中結合具體語境判斷詞義，法律文本中建議通過上下文明确具體無效類型（如 statutory invalidity 法定無效）。