輸入單詞

ditto英标

英:/'ˈdɪtəʊ/ 美:/'ˈdɪtoʊ/

詞性

複數:dittos或dittoes

常用詞典

n. 同上；同上符號；很相似的人或物

vt. 重複；照抄

adv. 同上地

adj. 相似的

n. (Ditto)人名；(法)迪托

例句

He didn't like this hypocritical man. Ditto many of his classmates.

他不喜歡這個虛僞的男人，他很多同學也是如此。

I was late today because of the traffic jam, he ditto.

我今天因堵車遲到了，他也一樣。

My view on this matter is the ditto of you.

我對這件事的看法和你一樣。

The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto.

這些服務員态度生硬，服務不周，經理也一樣。

Ditto when I stopped smoking.

當我停止吸煙時同上。

Ditto, I also love ice cream.

我也是，我也喜歡冰激淩。

Ditto the light in the hall.

同樣他又去開走廊裡的燈。

Ditto for uploading from a file.

從文件上傳也一樣要複雜些。

常用搭配

say ditto to

[口語]同意…的意見，對…表示同意，贊成(某種觀點)

同義詞

n.|same as above;同上；同上符號；很相似的人或物

vt.|repeat/read back;重複；照抄

adj.|similar/alike/like;相似的

專業解析

ditto 是一個源自意大利語的詞彙，在英語中主要用作副詞、名詞和動詞，其核心含義是“同上；同樣地；複制品”。以下是其詳細解釋與用法：

---

一、核心含義與用法

1. 表示重複（副詞/名詞）

   用于避免重複前文提及的内容，尤其在列表、表格或口語中。

   示例：

   • 表格中：

     商品	數量
     蘋果	10
     香蕉	ditto

   • 口語：

     “我想喝咖啡。” “Ditto.” （意為“我也一樣”）。

2. 作為動詞（非正式）

   表示“複制”或“重複某動作”。

   示例：

   “他先點頭，然後她也 ditto 了。”（即模仿了點頭動作）。

---

二、詞源與曆史演變

• 詞源：源自意大利語“detto”（過去分詞，意為“說過”），17世紀進入英語，最初用于避免抄寫重複内容。
• 發展：從文書抄寫擴展到日常口語，成為表達“相同”的高效用語。

---

三、使用場景

1. 書面記錄

   在賬目、清單中替代重複項，提升簡潔性（如庫存表、會議記錄）。

2. 口語交流

   快速表達贊同或相同需求（例：“我需要休假。” “Ditto!”）。

3. 技術領域

   部分軟件中用“ditto”命令複制前一步操作（如設計工具中的格式刷功能）。

---

四、與近義詞對比

詞彙	區别
same	泛指“相同”，但需重複完整描述
ibid.	學術引用專用（同出處），非口語化
ditto	強調高效替代重複内容

---

五、權威參考來源

1. 牛津英語詞典

   定義：“Used to indicate that something already stated is applicable a second time.”

   牛津詞典條目

2. 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典

   詞源解析：From Italian "detto", past participle of "dire" (to say).

   韋氏詞典釋義

3. 劍橋詞典

   用法示例："She adores sushi, and her husband ditto."

   劍橋詞典鍊接

---

六、注意事項

• 标點規範：書面中常以“〃”（ditto mark）符號替代文字。
• 語氣差異：口語中可能帶幽默或隨意色彩，正式文件需謹慎使用。
• 文化引申：流行文化中曾出現名為“Ditto”的寶可夢（特性為變身），強化了“複制”概念。

網絡擴展資料

以下是關于單詞ditto 的詳細解釋：

1.基本含義

Ditto 源自拉丁語，意為“同上”或“同前”，用于簡潔表示重複或相同的觀點、事物。其核心作用是避免重複，常見于口語和書面表達中（）。

2.詞性及用法

• 副詞：表示“同樣地”，用于贊同他人觀點或重複前文内容。
  例句： "I loved the movie." "Ditto!"（“我喜歡這部電影。”“我也是！”）
• 名詞：指“同上符號”（即“〃”）或“相似的人/物”。
  例句： 表格中可用“〃”代替重複内容（）。
• 動詞：意為“重複、照抄”。
  例句： She dittoed my argument.（她重複了我的論點。）
• 形容詞：表示“相似的”（較少用）（）。

3.起源

起源于印刷業，用于複制文件時替代重複内容，後逐漸融入日常口語（）。

4.使用場景

• 口語：快速表達贊同或避免重複。
  例句： "I need a vacation." "Ditto."（“我需要休假。”“我也是。”）
• 書面：表格、清單中代替重複項（）。
• 非正式對話：替代"I feel the same way"等長句（）。

5.發音與變形

• 音标：英 [ˈdɪtəʊ]，美 [ˈdɪtoʊ]。
• 變形：名詞複數為 dittos，動詞過去式為 dittoed（）。

---

如需更多例句或擴展用法，可參考上述來源（如、2、6）的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

stunningin vainmaintainbrimexultantlucrebikingdeviseseditionsginzokindergartensLOLoffensivenessricketiestaesthetic feelingcan tellcritical factoronboard computerproceed withrubber blankettomato saucewhite canecalycesclamminessEchiniscoideafabaceousfreibergiteipentityhistologicswainsonine