
美:/'fɪld/
原形 fill
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
adj. 充滿的;(訂單)滿的;(時間)占用的
v. 裝滿(fill 的過去式和過去分詞)
That pasta really filled me up.
吃完那碗意大利面真的好飽。
Their cupboards are filled with every snack you can think of.
他們的櫃子裡裝滿了各種各樣的零食。
Sir, this form needs to be properly filled out.
先生,這張表格必須填寫妥當。
She filled in for me at the meeting, so I owe her a dinner.
她在會上幫了我,所以我欠她一頓飯。
When they entered the room, they were filled with all these bittersweet memories.
當他們進入房間,喜憂參半之情油然而生。
The storage room was filled with an abundant amount of office supplies.
儲藏室被各種辦公用品堆滿了。
I missed the meeting, so Peter filled me in on the details.
我錯過了會議,所以Peter給我補講了細節。
He filled up on soup, bread and dessert.
他喝了湯、吃了面包和甜點填飽了肚子。
Every nook and cranny of his apartment was filled with books.
他的公寓裡到處都堆滿了書。
A sense of danger filled the room as they heard the loud noise.
當他們聽到一時巨響之後,危險感充滿了整間房間。
It's from Marcus. He wrote Happy Holidays! I hope your special day is filled with fun and joy.
這是Marcus的。他寫了“節日快樂!在這個特别的日子裡,願開心快樂圍繞着你。”
The hole has been filled in.
洞已填平。
Tears of anguish filled her eyes.
她雙眸噙滿了傷心的淚水。
The boy's eyes filled with tears.
那男孩的眼裡充滿了淚水。
The school is filled to capacity.
這所學校已經滿員。
He sluiced the bath and filled it.
他沖洗了浴缸,然後放滿了一缸水。
filled with
充滿
filled soil
填實土壤
oil filled
油浸的
adj.|full/topful;滿的;裝滿的;加滿的
"filled"是英語中常見的動詞過去分詞形式,主要含義指“被填滿或充滿的狀态”。以下是該詞的詳細解釋:
1. 物理空間的填滿 表示容器或空間被某物完全占據,例如:"The basket was filled with fresh fruits."(劍橋詞典)此用法常見于日常物品或自然現象的描述,如油箱注滿、房間充滿陽光等。
2. 抽象概念的充實 用于表達情感或精神的滿足,例如:"She felt filled with hope after the conversation."(柯林斯詞典)在心理學領域,該詞常與情緒狀态關聯,如喜悅、勇氣等抽象概念的充盈。
3. 食物加工術語 在烹饪場景中指夾心或包餡處理,例如:"The pastry chef prepared cream-filled éclairs."(牛津詞典)這種用法廣泛應用于烘焙食品、甜點制作的專業說明中。
4. 醫療領域專用含義 牙科治療中指補牙材料的填充,例如:"The dentist filled the cavity with composite resin."(韋氏詞典)此類專業用法需要結合具體醫療語境理解。
5. 數學函數概念 在數據科學中表示矩陣或數組的賦值操作,例如:"The programmer filled the array with default values."(TechTerms計算機術語庫)這種技術性用法多見于編程和算法設計場景。
該詞的詞源可追溯至古英語"fyllan",與德語"füllen"、荷蘭語"vullen"同源,核心語義貫穿日耳曼語系。現代英語中衍生出複合詞如"fulfill"(完成)、"infill"(填充物)等,印證其基礎詞彙地位。
“filled” 是動詞“fill” 的過去分詞形式,主要含義為“填滿、裝滿、充滿”,但在不同語境中衍生出更豐富的用法:
物理空間的填滿
指用某物占據空間,使其不再空虛。
例:The basket was filled with fresh fruits. (籃子裡裝滿了新鮮水果。)
抽象概念的充滿
描述情感、氛圍等無形事物的充盈狀态。
例:Her heart was filled with gratitude. (她的心中充滿感激。)
被動結構
常用“be filled with” 強調“被……填滿”,側重狀态。
例:The auditorium was filled with applause. (禮堂裡掌聲雷動。)
職業或角色替代
表示臨時或正式擔任某職位。
例:She filled the role of manager during his absence. (他不在時,她代理了經理職務。)
完成表格或需求
“fill in/out” 表示填寫信息,如表格、文件等。
例:Please fill out this application form. (請填寫這份申請表。)
“filled” 的核心是“填充”,但具體含義需結合語境判斷。使用時可注意“filled with” 強調内容物,而“fill in” 側重補充或填寫動作。
lantern fairpop chartgroceriesundulatedissectionetchinginfatuatedopen an accountdescribedeclampticIncasJonahphilosophizingsmeltingtautestDonald Trumpdyeing machineinterlibrary loanpig ironsightseeing toursignaling systemaeroprojectorasbestusbutanonechrysalisesdeburrenterelcosishandsawmicropumpMTG