
美:/'ˈpeɪsɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
n. [測] 步測;步調
v. 踱步;為…定步速(pace的ing形式)
She often finds herself pacing back and forth when she's nervous.
她發現自己在緊張的時候常會來回踱步。
Mark was still pacing like a caged animal.
馬克仍在像籠中的困獸一樣踱來踱去。
She was pacing up and down in front of her desk.
她在辦公桌前踱來踱去。
He found John pacing around the house, unable to sleep.
他發現約翰正在房子裡四下踱步,無法入眠。
I found him in the corridor nervously pacing up and down.
我發現他在走廊裡焦慮不安地走來走去。
The old man, still pacing back and forth, ceased to speak aloud, and began to mutter.
老人仍在來回踱步,不再大聲說話,開始喃喃自語起來。
keep pace
并駕齊驅;齊步并進
keep pace with
并駕齊驅,保持同步
change of pace
n. 改變習慣;更換口味
at a snail's pace
慢條斯理地;極慢地
set the pace
v. 領先;起領頭作用;定速度
n.|foot;[測]步測;步調
“pacing”是一個多領域通用的英語詞彙,其核心含義指“通過調節速度或節奏來控制系統行為”,具體應用場景包括:
醫學領域
在心髒病學中特指“心髒起搏”,即通過人工裝置(如心髒起搏器)調控心律。美國心髒病學會指出,心髒起搏技術可有效治療心動過緩,維持每分鐘60-100次的正常心率(來源:美國心髒病學會官網)。
運動科學領域
指運動員在競賽中采用的“配速策略”,通過規劃不同賽段的速度分配實現最佳成績。例如馬拉松選手會根據賽道坡度調整每公裡配速,避免過早耗盡體力(來源:《運動醫學與科學》期刊)。
文學與影視創作
表示對叙事節奏的調控手法。哈佛大學文學批評課程強調,優秀小說家會通過場景切換頻率和對話密度來控制故事張力,例如《百年孤獨》通過快慢交替的叙事節奏營造魔幻現實主義效果(來源:哈佛大學文學系公開課資料)。
心理學應用
在情緒管理中指“節奏調節技術”,通過深呼吸、間歇性休息等方法平衡心理狀态。臨床心理學研究表明,焦慮症患者采用5-5-7呼吸法(吸氣5秒、屏息5秒、呼氣7秒)能有效降低心率(來源:美國心理學會臨床指南)。
該詞源自拉丁語“passus”(步伐),14世紀通過古法語“pas”進入英語體系,詞義演變反映了人類對時空控制能力的認知發展(來源:《牛津英語詞源詞典》)。
“pacing” 是動詞 “pace” 的現在分詞形式,主要包含以下兩層核心含義:
指以穩定或重複的步伐來回移動,常帶有情緒色彩。
指調整某事的進展速率,強調對時間、強度或效率的把握。
根據上下文選擇合適釋義即可。若需進一步分析具體用例,可提供例句或場景。
pacegayfanaticotorhinolaryngologybulkiestEBEgleichschaltunglenseslockstepplantarwhiteboardaesthetic valuecapital appreciationexterior qualitypunch presssexual reproductionshort livedstereo effecttourist guideantimorphdammaredulcorateeightsomefenalcomineharmfulnessHollinaceainaptlyLarvaevoridaelinariteAndie