
美:/'ˈpeɪsɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商务英语
n. [测] 步测;步调
v. 踱步;为…定步速(pace的ing形式)
She often finds herself pacing back and forth when she's nervous.
她发现自己在紧张的时候常会来回踱步。
Mark was still pacing like a caged animal.
马克仍在像笼中的困兽一样踱来踱去。
She was pacing up and down in front of her desk.
她在办公桌前踱来踱去。
He found John pacing around the house, unable to sleep.
他发现约翰正在房子里四下踱步,无法入眠。
I found him in the corridor nervously pacing up and down.
我发现他在走廊里焦虑不安地走来走去。
The old man, still pacing back and forth, ceased to speak aloud, and began to mutter.
老人仍在来回踱步,不再大声说话,开始喃喃自语起来。
keep pace
并驾齐驱;齐步并进
keep pace with
并驾齐驱,保持同步
change of pace
n. 改变习惯;更换口味
at a snail's pace
慢条斯理地;极慢地
set the pace
v. 领先;起领头作用;定速度
n.|foot;[测]步测;步调
“pacing”是一个多领域通用的英语词汇,其核心含义指“通过调节速度或节奏来控制系统行为”,具体应用场景包括:
医学领域
在心脏病学中特指“心脏起搏”,即通过人工装置(如心脏起搏器)调控心律。美国心脏病学会指出,心脏起搏技术可有效治疗心动过缓,维持每分钟60-100次的正常心率(来源:美国心脏病学会官网)。
运动科学领域
指运动员在竞赛中采用的“配速策略”,通过规划不同赛段的速度分配实现最佳成绩。例如马拉松选手会根据赛道坡度调整每公里配速,避免过早耗尽体力(来源:《运动医学与科学》期刊)。
文学与影视创作
表示对叙事节奏的调控手法。哈佛大学文学批评课程强调,优秀小说家会通过场景切换频率和对话密度来控制故事张力,例如《百年孤独》通过快慢交替的叙事节奏营造魔幻现实主义效果(来源:哈佛大学文学系公开课资料)。
心理学应用
在情绪管理中指“节奏调节技术”,通过深呼吸、间歇性休息等方法平衡心理状态。临床心理学研究表明,焦虑症患者采用5-5-7呼吸法(吸气5秒、屏息5秒、呼气7秒)能有效降低心率(来源:美国心理学会临床指南)。
该词源自拉丁语“passus”(步伐),14世纪通过古法语“pas”进入英语体系,词义演变反映了人类对时空控制能力的认知发展(来源:《牛津英语词源词典》)。
“pacing” 是动词 “pace” 的现在分词形式,主要包含以下两层核心含义:
指以稳定或重复的步伐来回移动,常带有情绪色彩。
指调整某事的进展速率,强调对时间、强度或效率的把握。
根据上下文选择合适释义即可。若需进一步分析具体用例,可提供例句或场景。
【别人正在浏览】