
英:/'ˈəʊvəsaɪt/ 美:/'ˈoʊvərsaɪt/
疏忽
複數:oversights
CET4,CET6,GRE
n. 監督,照管;疏忽
It was my oversight that I left her name off the list.
在名單上漏掉她的名字實屬我的疏忽。
We can't blame him, because it's not his oversight.
我們不能責備他,因為這不是他的疏忽。
The government's oversight of the market is too strict.
政府對市場的監管過于嚴格。
William was angered and embarrassed by his oversight.
威廉因為自己的疏忽而羞憤交加
William was angered and embarrassed by his oversight.
威廉對自己的疏忽感到惱火和尴尬。
I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.
我不是有意在名單上漏掉她的名字的,這是個疏忽。
The bill creates an oversight board with the authority to investigate and punish accounting firms.
該法案創建了一個有權調查并處罰會計師事務所的監督*********。
The committee has oversight of finance and general policy.
*********負責處理財政和綜合政策。
WHO regrets this oversight.
世衛組織對此疏忽表示遺憾。
n.|supervision/surveillance;監督,照管;疏忽
“oversight”是一個具有雙重含義的英語單詞,其具體解釋需結合語境理解:
1. 監督與監管
作為名詞,“oversight”指正式的監督職責或管理行為。例如,政府機構對金融市場的監管可稱為“regulatory oversight”。美國法典第5章第551節将“oversight”定義為“确保法律執行和政策實施的系統性審查”。這一含義強調主動的審查機制,如“國會通過聽證會行使立法監督權”。
2. 疏忽與失察
該詞也可表示因疏忽造成的錯誤,常見于法律和行政管理領域。例如《布萊克法律詞典》将“inadvertent oversight”定義為非故意的程式性疏漏。實際應用如:“合同因排版疏漏導緻條款歧義”。此語境下,該詞常與“unintentional”等詞連用,強調非主觀過錯特性。
雙重含義的形成源于詞源演變。14世紀古英語中“oversee”衍生出“監督”本義,16世紀受法語“surveiller”影響,逐漸延伸出“疏于監察”的反向語義。這種語義對立在英語中較為罕見,需通過上下文明确具體指向。
單詞 "oversight" 的詳細解釋
疏忽/失察
指因未注意或疏忽導緻的錯誤或遺漏,通常為無意的過失。例如:
監督/監管
表示對某事物的管理或監控,确保其符合規範。例如:
與 "supervision" 的區别
詞性關聯
名詞形式為 oversight,動詞 oversee 表示“監督”,而 overlook 則多指“忽略”或“俯瞰”。
Oversight 具有雙重含義,需根據上下文判斷具體指向“疏忽”還是“監督”。在正式語境中,其監督義更常見;日常使用則可能側重無意過失。
naysaypsalmspatulaunjustlyunbiddenrealismcombinersderveigenfunctionmaterializingrucksackssubpoenaedbroadband signalflex fatiguefragment ionironing boardmount guardphysical handicapworking capital loansbathyorographicalcathectdemustardizationdysinsulinosisethoxalflannellyflintilyfuglefungusizedcinematizedGerolamo