flintily是什麼意思，flintily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

flintily 是一個副詞，用來描述行為、态度或外觀的方式，其核心含義與燧石（flint）的特性緊密相關。燧石是一種非常堅硬、緻密、呈灰色或棕色的石英岩，敲擊時能産生火花，且觸感冰冷。因此，“flintily”主要傳達以下兩層含義：

1. 冷酷無情地；鐵石心腸地： 這是最常用的含義。它形容一個人表現出極度的冷漠、嚴厲、缺乏同情心或情感溫暖。其态度或眼神像燧石一樣堅硬、冰冷、不易被軟化或打動。

   • 例句： 她flintily拒絕了所有請求幫助的呼籲。 (Sheflintily refused all pleas for help.)
   • 例句： 他flintily注視着對手，沒有絲毫讓步的迹象。 (He staredflintily at his opponent, showing no sign of yielding.)

2. 堅硬地；如燧石般地： 這個含義更側重物理特性，形容某物具有燧石般的堅硬、銳利或冰冷的質地或外觀。雖然不如第一個含義常用，但在描述環境、光線或物體的物理屬性時可能出現。

   • 例句： 月光flintily灑在結冰的湖面上。 (The moonlight shoneflintily on the frozen lake.) (這裡形容月光冰冷、銳利的光澤)
   • 例句： 他的下颌線flintily緊繃着。 (His jawline was setflintily.) (這裡形容下颌線條的堅硬和決絕)

總結來說，“flintily”的核心意象是借用燧石的堅硬、冰冷、不易改變和能産生火花（引申為銳利、嚴厲）的特性，主要用來形容人的态度、情感或眼神的極度冷漠、嚴厲和不可動搖，偶爾也用于描述物理上的堅硬或冰冷感。

參考資料來源：

• 釋義主要參考了《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）和《柯林斯英語詞典》（Collins English Dictionary）中關于 “flinty” 及副詞形式 “flintily” 的詞條定義。
• 詞源及核心意象關聯參考了《美國傳統英語詞典》（The American Heritage Dictionary of the English Language）中關于 “flint” 及衍生詞的說明。

網絡擴展資料

flintily 是副詞，由形容詞flinty（堅硬的；冷酷的）加副詞後綴-ly 構成，其核心含義與“堅硬”“無情”相關。以下是詳細解析：

1. 詞義解釋

• 基本含義：表示“堅硬地”“冷酷地”“無情地”，常修飾動作或态度，強調像燧石（flint）般堅硬或冷漠的意象。
• 語境應用：
  • 物理堅硬：描述物體質地堅硬（較少見）。
  • 情感/行為冷酷：更常見于形容人的态度、行為或言辭，如“無情地諷刺”。

2. 詞源與構成

• 詞根：源自flint（燧石，一種堅硬礦石），引申為“堅定、冷酷”。
• 派生關系：
  • 形容詞：flinty（堅硬的；冷酷的） → 副詞：flintily。
  • 名詞：flintiness（堅硬；冷酷）。

3. 使用示例

• 例句（來自權威詞典）：
  • His caricature flintily lashes current political high-up.
    （他的漫畫無情地諷刺了當今政界要人。）
  • She refused flintily, leaving no room for negotiation.
    （她冷酷地拒絕，毫無商榷餘地。）

4. 同義詞與反義詞

• 近義詞：inexorably（無情地）、heartlessly（冷酷地）、rigidly（刻闆地）。
• 反義詞：compassionately（同情地）、gently（溫和地）。

如需更多例句或用法，可參考搜狗百科或歐路詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】