flannelly是什麼意思，flannelly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

flannelly 是一個形容詞，源自名詞flannel（法蘭絨）。其含義可以從具體和抽象兩個層面來理解：

1. 本義：像法蘭絨質地的

   • 指物體具有類似法蘭絨織物的物理特性，即柔軟、毛茸茸、溫暖且質地略顯疏松或蓬松。這種用法直接描述觸感或外觀。
   • 例句： 她裹着一條 flannelly 的毯子，感覺非常舒適溫暖。 (來源：牛津英語詞典對 flannel 形容詞用法的引申)
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 對 "flannel" 詞條及其派生形容詞用法的定義。

2. 引申義/比喻義：含糊其辭的；空洞敷衍的；繞圈子的 (主要用于英式英語，常帶貶義)

   • 這個含義源于 "flannel" 在英式英語俚語中的一個特殊用法。作為名詞時，"flannel" 可以指為了回避問題、取悅他人或掩飾無知而說的奉承話、廢話或含糊其辭的言語。因此，形容詞 "flannelly" 就用來描述言語或行為具有這種特點：不直接、不真誠、内容空洞、旨在搪塞或讨好。
   • 例句： 政客們給出了一個 flannelly 的回答，回避了問題的核心。 / 别給我那些 flannelly 的借口，我要聽實話。
   • 來源參考：
     • 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) - 明确将 "flannel" 定義為名詞時包含 "nonsense; rubbish" 以及 "deceptive or flattering talk" 的英式俚語含義，其形容詞形式 "flannelly" 自然承襲此意。
     • 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 在其對 "flannel" 作為名詞的英式英語釋義中，包含 "talk that is not sincere and is intended to please people or avoid talking about what is important"。形容詞 "flannelly" 描述的就是這種性質的言語或行為。

網絡擴展資料

"flannelly" 是一個形容詞，主要用于描述類似法蘭絨的質地或特性。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析

   • 核心含義：表示物體具有法蘭絨般的柔軟、絨毛質感，如"法蘭絨似的"（）。
   • 擴展用法：偶爾在語境中可引申為"溫"或"含糊其辭的"，但需結合具體上下文判斷。

2. 發音指南

   • 英式發音：['flænlɪ]
   • 美式發音：['flænəlɪ]（）

3. 詞源背景
   源自名詞"flannel"（法蘭絨），該詞最早可能源于威爾士語"gwlanen"，指一種羊毛織物。詞尾"-ly"在此并非副詞後綴，而是構成形容詞的特殊形式（）。

4. 注意特殊用法
   在中提到"Adrian Flannelly"為人名（紐約電台主持人），此時首字母大寫，與形容詞用法無關聯（）。

5. 典型例句參考

   "The blanket had a flannelly texture that felt cozy."（這條毯子有法蘭絨般的質感，令人感到舒適。）

建議：該詞屬于低頻詞彙，日常使用中更推薦用"flannel-like"替代。如需學術引用，建議通過權威詞典（如OED）進一步驗證用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

manateecarerbovrilIrenepainfulnessperseveringPittsburghrequitedSamuelsskipssloganstradeoffdecorative laminatehoisting machineliberal educationprescription drugsurgical wardtonal rangezonal circulationalcoholismaniacinosisdiphenoxylateexaminophobiaFDTgallegoganglionitisgonyagraMCImicroplastometerunsupervised