輸入單詞

常用詞典

優秀學生，傑出學生

例句

Harvard University takes in any outstanding student regardless of religion, color or background.

哈佛大學招收任何優秀的學生，不分宗教、膚色或背景。

The boy who won the scholarship was quite an outstanding student.

那個獲得獎學金的男孩是個相當傑出的學生。

Was the title of outstanding student leaders.

獲得優秀學生幹部稱號。

The outstanding student leader of LiaoNing province …

遼甯省優秀學生幹部 英文怎麼寫 。

She was awarded outstanding student in last semester.

她上學期被評為優秀學員。

同義詞

|excellent student;優秀學生，傑出學生

專業解析

"outstanding student" 是一個常用的英文詞組，在中文語境中通常翻譯為“優秀學生” 或“傑出學生”。它不僅僅指學業成績好，更強調學生在多個方面的綜合卓越表現和突出特質。以下是其詳細含義的解析：

一、核心含義：超越一般水平的卓越表現

• "Outstanding" 意味着“傑出的”、“突出的”、“顯著的”，指明顯優于平均水平或普通标準。
• "Student" 指“學生”，即在教育機構中學習的人。
• 因此，"outstanding student" 的核心含義是指在學業、個人品質、能力或貢獻等方面表現遠超同齡人或普通标準的學生。他們不僅是成績優異者，更是榜樣和引領者。

二、具體内涵與特質

一個被描述為 "outstanding student" 的學生，通常具備以下一個或多個方面的突出特質：

1. 卓越的學術成就 (Academic Excellence):

   • 持續優異的學習成績： 在課程考試、測驗中名列前茅，GPA（平均績點）很高。
   • 深刻的理解力和批判性思維： 不僅掌握知識，更能分析、綜合、評價和應用知識，展現出超越記憶層面的思考深度。
   • 強烈的求知欲和自主學習能力： 對學習充滿熱情，主動探索課堂之外的知識，善于獨立研究和解決問題。來源：中國教育部《中小學生綜合素質評價指标體系》強調學業水平與學習能力。教育部官網相關文件索引
   • 在特定學科或領域有突出才能或成就： 例如在數學競賽、科學創新、文學創作等方面獲得顯著獎項或認可。

2. 出色的綜合能力與參與度 (Exceptional Skills and Engagement):

   • 領導力 (Leadership)： 在班級、社團、學生會或項目中擔任領導角色，能夠有效組織、激勵和帶領團隊達成目标。
   • 溝通與協作能力 (Communication & Collaboration)： 清晰表達觀點，善于傾聽，能與不同背景的人有效合作完成共同任務。
   • 積極參與課外活動： 在體育、藝術、辯論、志願服務、社會實踐等活動中表現活躍且取得成果，展現出廣泛的興趣和責任感。
   • 解決問題的能力與創新精神： 面對挑戰能提出創造性解決方案，勇于嘗試新方法。來源：美國“21世紀技能聯盟”(Partnership for 21st Century Skills) 框架強調核心素養包括批判性思維、溝通、協作、創造力等。P21 Framework for 21st Century Learning

3. 優秀的個人品質與态度 (Exemplary Character and Attitude):

   • 高度的責任感與自律性： 對自己的學習和行為負責，能有效管理時間，遵守紀律。
   • 積極的學習态度和毅力： 面對困難不輕易放棄，有韌性，保持積極進取的心态。
   • 誠實、正直與尊重他人： 品行端正，遵守道德規範，尊重師長和同學，展現出良好的公民素養。
   • 樂于助人與服務精神： 願意幫助同學學習，積極參與社區服務或公益活動，具有社會責任感。來源：許多知名大學（如哈佛大學、牛津大學）在招生評價中均強調申請者的個人品質、道德品行和社區貢獻。哈佛大學招生辦關于“我們看重什麼”

三、應用場景

"Outstanding student" 常用于：

• 評獎評優： 如 “Outstanding Student Award” (優秀學生獎)。
• 升學申請： 在推薦信、個人陳述中用于描述申請者的優異表現。
• 求職簡曆： 作為個人能力和潛力的證明。
• 日常評價： 老師、同學或學校對其表現的高度認可。

四、與相近詞的區别

• Good student (好學生)： 指表現良好、符合要求的學生，但卓越程度和突出性不如 "outstanding student"。
• Top student (尖子生/優等生)： 更側重于學業成績排名頂尖，但可能未全面涵蓋領導力、品質、課外活動等綜合維度。"Outstanding student" 的内涵通常更廣泛。

總結來說，“outstanding student” 是對在學業成就、綜合能力、個人品質和/或社會貢獻等多個方面均表現卓越、遠超同侪、堪稱楷模的學生的最高贊譽之一。 它體現了對全面發展的高素質人才的認可。來源：香港大學教育學院關于“優秀學生特質”的研究概述。HKU Faculty of Education Research Brief (需查找具體相關研究簡報)。

網絡擴展資料

“Outstanding student” 是一個英語短語，用于形容在學業、品德或綜合能力等方面表現極為突出、卓越的學生。以下是詳細解析：

---

1. 詞義拆解

• Outstanding（形容詞）：
  • 核心含義：顯著的、傑出的（強調超越普通水平）；
  • 其他含義：有時可指“未解決的”（如債務），但在“學生”語境中不適用。
• Student（名詞）：學生，通常指接受教育的人。

組合後，“outstanding student” 指在特定領域或整體表現上遠超同齡人标準的學生。

---

2. 典型特征

這類學生通常具備以下特點：

• 學術優異：成績名列前茅，或在學科競賽中獲獎；
• 綜合能力突出：如領導力（擔任學生會職務）、創新力（參與科研項目）或社會實踐（組織公益活動）；
• 品德受認可：責任感強、樂于助人，得到師生廣泛贊譽。

---

3. 使用場景

• 正式評獎：學校頒發的“Outstanding Student Award”（傑出學生獎）；
• 推薦信/簡曆：用于突顯個人優勢，例如：“She was an outstanding student with exceptional research skills.”；
• 媒體報道：報道優秀學生事迹時常用此表達。

---

4. 同義替換

根據語境，可用以下短語替代：

• Top student（頂尖學生）：側重排名；
• Exceptional student（非凡的學生）：強調稀有性；
• High-achieving student（高成就學生）：偏重成果。

---

5. 注意事項

• 該短語為褒義詞，多用于正式或半正式場合；
• 需結合具體成就說明，避免空洞使用。例如：“He was an outstanding student in both academics and robotics competitions.”

希望以上解釋能幫到你！如果需要進一步舉例或辨析其他詞彙，可以告訴我哦~

别人正在浏覽的英文單詞...

sayingkeep companypolitical favorbe beneficial tobilingualismbuenodegreesimmobilizedpurposedrotatestexturingWisconsincold crushing strengtheverlasting lifelong lifetimemake a claimon the squarereject rateaguilaritebarkometerbenedicitechangeablenessdepositorydisfranchisementfiredogHerainsuccationjewelledmegaplatemesome