out of the window是什麼意思，out of the window的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
不再受重視
例句
She looked out of the window.
她向窗外看去。
He went on staring out of the window.
他依舊凝視着窗外。
Beautiful music came floating out of the window.
美妙的樂聲從窗口傳出。
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
和眼睛隻看着窗外的人講話很讓人窩火。
I got up and looked out of the window.
我起身向窗外望去。
網絡擴展資料
"Out of the window" 是一個英語習語，通常表示某事物被完全抛棄、不再有效或突然消失。以下是詳細解釋：
1.字面含義
字面意思是“從窗戶出去”，描述物體被抛出窗外（如：He threw the paper out of the window）。但實際使用中更多是比喻義。
2.比喻用法
- 表示規則、計劃等被放棄
例：After the storm, our vacation plans went out of the window.
（暴風雨後，我們的度假計劃泡湯了。）
- 形容理性或邏輯的喪失
例：When he saw the spider, all logic flew out of the window.
（他看到蜘蛛時，完全失去了理智。）
3.常見搭配
- Go/Throw something out of the window
強調主動抛棄或被動失效：
The budget was thrown out of the window after unexpected expenses.
- Out the window（更口語化）
可與“out of the window”互換，如：My patience is out the window!
4.近義詞
- Abandoned（被放棄）
- Discarded（被丢棄）
- Disregarded（被忽視）
5.使用注意
- 語境：多用于非正式場合，需結合上下文判斷是字面還是比喻。
- 語法：常與“go”“throw”“fly”等動詞搭配。
若需更多例句或語境分析，可提供具體句子進一步探讨。
網絡擴展資料二
解釋： 表示某事不再存在或不再可行，或某人不再理智或冷靜，或某物不再在某個位置上或被扔出窗外。
例句：
- She threw her homework out of the window in frustration.（她因為失望而把作業扔出了窗外。）
- The company’s profits went out of the window when the pandemic hit.（公司的利潤在疫情爆發時一落千丈。）
- I'm so nervous that all my common sense went out of the window.（我太緊張了，所有的常識都被我忘得一幹二淨了。）
- The cat jumped out of the window and onto the roof.（貓從窗戶跳到了屋頂上。）
用法： “out of the window”是一個固定短語，可以用作謂語動詞後面的補語，也可以作為獨立的名詞短語使用。
近義詞： out the door, gone, disappeared
反義詞： in place, present, existing
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
