normal operation是什麼意思，normal operation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

正常運行，常規操作

This is normal operation.

這是正常的作業。

This is the common case for normal operation.

對于常規操作這很常見。

The key to the normal operation rate of equipment.

設備正常運轉率的關鍵所在。

During normal operation, it is a stand-by facility.

核電站正常運行期間，它是個待用設備。

To ensure the normal operation and safety equipment.

确保酒店設備安全并正常運轉。

|good running/proper functioning;正常運行，常規操作

"Normal operation" 是一個在工程、技術、制造和日常管理等領域廣泛使用的術語，其中文含義通常指：

正常操作/運行 (Zhèngcháng cāozuò/yùnxíng)

它描述的是一個系統、設備、流程或服務在其設計預期和規定條件下，穩定、可靠且安全地執行其預定功能的狀态或過程。

其核心含義包括以下幾個方面：

符合設計意圖與規範：
- 指設備或系統在其設計參數（如電壓、電流、溫度、壓力、轉速、負載等）範圍内工作。
- 操作流程按照既定的、經過驗證的程式和标準進行。
- 性能指标（如效率、産出、精度）達到或接近設計目标或規格書要求。
穩定與可靠：
- 在正常操作狀态下，系統或設備的表現是可預測的、一緻的，沒有意外的波動或故障。
- 它能夠持續、不間斷地提供所需的功能或服務，滿足用戶或生産的需求。
安全可控：
- 在正常操作期間，所有内置的安全保護機制（如過載保護、急停按鈕、安全聯鎖）處于待命狀态，但通常不需要被觸發，因為操作本身沒有超出安全界限。
- 操作人員按照安全規程進行操作，風險處于可接受的低水平。
基準狀态：
- "正常操作" 通常被視為評估系統性能、進行維護計劃或診斷故障的基準或參考點。當系統偏離正常操作狀态時，可能預示着潛在問題或需要幹預。

在不同語境下的具體體現：

關鍵點

注意事項： "正常操作" 并不意味着絕對最優或零風險，而是指在常規、可預見條件下，系統或設備能夠持續、安全地發揮其設計功能的狀态。任何超出設計範圍或引入未預期因素的情況，都可能使系統脫離"正常操作"狀态。

引用參考來源：

國際電工委員會 (IEC) 标準術語庫 (如 IEC 60050系列)：這些标準定義了電氣電子工程領域的核心術語，包括設備運行狀态。雖然具體鍊接取決于術語編號，但IEC官網 (https://www.iec.ch) 是權威來源。其定義強調了在預定條件下的功能執行。
美國電氣電子工程師學會 (IEEE) 标準與文獻： IEEE 發布大量涉及系統運行、可靠性和安全性的标準（如電力系統、通信系統）。其文獻（可通過 IEEE Xplore 訪問）廣泛使用 "normal operation" 作為系統設計和分析的基準狀态。

“Normal operation” 是一個由形容詞normal（正常的）和名詞operation（操作/運行）組成的短語，其含義需結合具體語境理解。以下是常見解釋方向：

指設備、系統或程式在設計範圍内穩定運行的狀态，無故障或異常。
例：

“The factory resumed normal operation after the power outage.”
（工廠在停電後恢複了正常運行。）
計算機提示“return to normal operation”時，表示系統已修複，可繼續常規使用。

表示企業、機構或服務的日常運作流程，未受突發事件幹擾。
例：

“The company’s normal operation includes weekly team meetings.”
（公司常規運營包括每周團隊會議。）
銀行公告“services under normal operation”即表明業務未受節假日等影響。

若需更精準的解釋，建議提供具體語境（如設備手冊、公司文件等）。