no sooner than是什麼意思，no sooner than的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

一…就…

常用詞典

一…就…

例句

And no sooner than she climbed to the top, she saw something new.

她剛爬到山頂就看到了新的東西

No sooner than I woke up after my mid-night journey , had I written that letter .

現在我應該快收到你們的回信了，呵呵。

For a big party, unless you know the person well, come no sooner than the starting time.

如果是派對，除非你和主人很熟悉，不要比規定時間到的早。

No sooner than a service is made available, the users of those services start needing changes.

提供服務後不久，這些服務的用戶就開始需要進行一些相應的更改。

This is the second ceasefire in the past couple of weeks but appears to have disintegrated no sooner than it was announced.

這是在過去的兩周中的第二次停火，但是剛剛宣布就已經瓦解。

Mr Fellows is a keen supporter of the Royal and Ancient Golf Club's campaign to reintroduce the sport to the Olympics (which could yet happen, though no sooner than 2016).

弗洛茨先生是皇家古典高爾夫俱樂部提議将這項運動納入奧運會（最快不會早于2016年）的熱忱支持者。

同義詞

|no sooner...than;一…就…

網絡擴展資料

"no sooner than" 是一個英語固定搭配，用于強調兩個連續發生的動作，表示"一...就..."的緊接關系，通常帶有文學或正式語體色彩。

核心用法

倒裝結構
當"no sooner"置于句首時，需采用部分倒裝語序（助動詞提前）：

例句：
No sooner had I closed the door than the phone rang.
（我剛關上門，電話就響了。）
時态搭配
- "no sooner"後的動作（主句）用過去完成時（強調先發生的動作）
- "than"後的動作（從句）用一般過去時
  例句：
  She had no sooner sat down than the meeting started.
  （她剛坐下，會議就開始了。）

常見誤區

語序錯誤：若未倒裝，句子結構不成立。
❌ No sooner I arrived than he left.
✅ No sooner had I arrived than he left.
時态混淆：主從句時态需嚴格對應，不可混用現在時。
❌ No sooner she finishes than I will call you.

與相似表達對比

as soon as：更口語化，無需倒裝，時态靈活。
As soon as I closed the door, the phone rang.
hardly...when：用法與"no sooner...than"相同，但搭配詞不同。
Hardly had she left when it began to rain.

使用場景

適用于書面叙述、正式場合或強調動作的緊急性，例如故事、報告或學術寫作中。日常對話中更常用"as soon as"替代。

網絡擴展資料二

單詞 "no sooner than" 表示某個動作或事件發生的時間非常接近，甚至在另一個事件之前。

例句

I had no sooner arrived at the airport than my flight was cancelled.（我一到機場，我的航班就取消了。）
No sooner had I finished cooking dinner than my friends arrived.（我剛煮完晚飯，我的朋友就到了。）

用法

"No sooner than" 的用法是用于強調兩個事件之間的時間關系。通常用于表示第一個事件就發生了第二個事件。這個短語通常用于表示緊急情況或緊迫性的事件。

近義詞

Hardly had: 表示兩個事件之間的緊急關系。
Scarcely had: 用法與 "no sooner than" 相同。

反義詞

"No later than" 表示某個事件必須在某個特定時間之前發生，與 "no sooner than" 相反。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】