Cortes是什麼意思，Cortes的意思翻譯、用法、同義詞、例句
cortes英标
英:/''kɔ:tes/
常用詞典
n. （西班牙或葡萄牙的）議會
例句
Puerto Cortes is in Honduras.
科爾特斯港位于洪都拉斯。
The Conquest of Mexico by Hernando Cortes.
赫爾南·科爾特斯所征服墨西哥。
Cortes: You lying heathen. There's nothing here at all.
科特斯：你這個說謊的野人，這裡什麼都沒有。
Cortes, this brown, with special bitterness and aroma of the liquid so that adventurer was shocked.
科爾特斯，這種褐色帶有特殊苦味和香氣的液體使冒險家為之震驚。
Ticknor directed Prescott's early stu***s, Irving relinquished to him the theme of the conquest of Mexico by Cortes.
蒂克納曾指導過普雷斯科特早期的研究，歐文還把科爾特斯征服墨西哥這個題材轉讓給他。
同義詞
n.|parliament/house/Majlis;（西班牙或葡萄牙的）議會
專業解析
"Cortes" 是一個西班牙語詞彙，主要有兩個密切相關但不同的含義，均具有重要的曆史和文化意義：
-
西班牙曆史上的議會機構：
- 含義： "Cortes" 最核心的含義是指中世紀及近代西班牙（以及葡萄牙）的議會或等級代表會議。它起源于中世紀的封建王國，是國王與國内主要社會階層（通常是教士、貴族和市民代表）進行協商、批準法律（尤其是征稅）的重要機構。
- 曆史背景： 卡斯蒂利亞王國和阿拉貢王國等都有自己的 Cortes。它們被認為是歐洲最早的議會制度雛形之一，在限制王權、塑造西班牙政治傳統方面發揮了關鍵作用。例如，卡斯蒂利亞的 Cortes 在 1188 年于萊昂召開的會議，被聯合國教科文組織認可為包含市民代表的最早的歐洲議會之一。
- 現代意義： 西班牙現在的議會稱為 "Cortes Generales"，由參議院（Senado）和衆議院（Congreso de los Diputados）組成，體現了對這一曆史傳統的延續。
-
埃爾南·科爾特斯 (Hernán Cortés)：
- 含義： "Cortes" 也特指埃爾南·科爾特斯，一位著名的西班牙征服者。
- 曆史事迹： 埃爾南·科爾特斯（1485-1547）是西班牙殖民美洲的關鍵人物。他最著名的成就是在 1519 年至 1521 年間率領一支小規模遠征隊，征服了強大的阿茲特克帝國（位于今墨西哥）。他利用當地部落間的矛盾、先進的武器（如鋼鐵、火器、馬匹）以及疾病（如天花）等因素，最終推翻了阿茲特克皇帝蒙特祖馬二世的統治，為西班牙在新大陸建立了龐大的殖民地（新西班牙總督轄區），并擔任首任總督。
- 評價與影響： 科爾特斯的征服行動極大地改變了美洲的曆史進程，标志着歐洲殖民時代在美洲的全面展開。他的行為充滿争議，一方面被視為勇敢的探險家和帝國建立者，另一方面因其對阿茲特克文明的毀滅性破壞、對原住民的殘酷對待以及貪婪而受到強烈譴責。他的征服對墨西哥乃至整個美洲的人口、文化、政治格局産生了深遠且複雜的影響。
總結來說：
- 當泛指時，"Cortes" 指的是西班牙（及葡萄牙）曆史上具有立法和協商功能的議會機構，是現代西班牙議會的前身。
- 當特指時，"Cortes" 通常指征服墨西哥的西班牙征服者埃爾南·科爾特斯，他是大航海時代和西班牙殖民美洲史上最具标志性也最具争議的人物之一。
來源：
- UNESCO Memory of the World Register - The Decreta of León of 1188: https://www.unesco.org/en/memory-world
- Official Website of the Spanish Parliament (Cortes Generales): https://www.congreso.es/
- Encyclopaedia Britannica - Hernán Cortés: https://www.britannica.com/biography/Hernan-Cortes
- National Institute of Anthropology and History (Mexico) - Hernán Cortés and the Conquest: https://www.inah.gob.mx/ (需在站内搜索相關主題)
網絡擴展資料
"Cortes" 是一個多義詞，其含義需結合語境分析：
1.政治機構（西班牙/葡萄牙議會）
- 定義：指西班牙或葡萄牙的議會，曆史上是君主制時期的立法機構，現代主要指西班牙議會。該詞源自西班牙語，複數形式為 "Cortes"（單數 "Corte"）。
- 曆史背景：起源于中世紀的等級會議，現代西班牙議會由參議院和衆議院組成，行使立法權。
2.曆史人物（埃爾南·科爾特斯）
- 人物簡介：Hernán Cortés（1485–1547），西班牙殖民者，因征服阿茲特克帝國并占領墨西哥聞名。英文名常寫作 "Cortes"。
- 曆史影響：他的征服行動開啟了西班牙對美洲的殖民統治，但也因暴力手段和疾病傳播引發争議。
3.其他含義
- 姓氏/名字：在英語和西語國家，"Cortes" 可作為姓氏使用，部分人因其曆史寓意選擇作為名字。
- 法語變體：在法語中，"cortes" 是 "corte" 的複數形式，但使用較少，多保留原始西語含義。
發音與用法
- 發音：英語中讀作 /ˈkɔːrtɛs/，西語發音接近 [ˈkoɾtes]。
- 搭配示例：
- "The Spanish Cortes passed the new law."（西班牙議會通過新法案）
- "Cortes introduced chocolate to Europe."（科爾特斯将巧克力引入歐洲）
若需進一步區分語境或查詢詞源，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
