
英:/''njuːzstænd/ 美:/'ˈnjʊzˌstænd/
報攤
複數:newsstands
CET4
n. 報攤;雜志攤
I always go to the newsstand to buy novels after school.
我每次放學都會去書報攤買小說。
My favorite magazine has been sold out at the newsstand.
我最愛看的雜志在報攤已經賣完了。
You can make a pay phone at the newsstand.
你可以在報亭打付費電話。
I just bought a magazine at the newsstand.
我剛剛在報攤買了一本雜志
You can buy it at newsstand.
你可以在書報攤買到。
There's a newsstand near my home.
在我們家附近,有一個報攤。
I buy magazines at the newsstand.
我在報刊亭購買雜志。
There's one next to the newsstand.
挨着報攤有一個。
Jog over to your newsstand and take a peek.
慢跑到附近的書報攤瞧一瞧吧。
n.|newspaper stand/news stall;報攤;雜志攤
newsstand(報刊亭)指專門銷售報紙、雜志等出版物的固定攤位或小型零售點,通常設置在街道旁、地鐵站、機場等公共場所。其核心功能是為公衆提供即時、便捷的期刊購買服務。以下是詳細解析:
newsstand 由 "news"(新聞)和 "stand"(攤位)組合而成,字面意為“新聞攤位”。它專營時效性出版物,例如:
區别于書店,報刊亭以開放式貨架或櫥窗陳列商品,強調即時消費與便利性,常見于通勤樞紐或人流密集區。
該詞最早記錄于19世紀中期,伴隨大衆報刊業的興起而普及。工業革命後,報紙印刷成本降低,城市人口增長催生了街頭零售需求。例如:
倫敦的艦隊街(Fleet Street)曾是報刊印刷中心,周邊湧現大量報刊亭以滿足讀者需求 。
隨着數字化閱讀普及,傳統報刊亭數量顯著減少,但其文化符號意義仍被保留:
"A stall at which newspapers and periodicals are sold."
"A place or stall where newspapers and magazines are sold."
newsstand 是城市公共空間中服務于即時閱讀需求的零售單元,其曆史與報刊業發展緊密關聯。盡管面臨數字化沖擊,其作為文化載體與社會信息節點的角色仍具研究價值。
newsstand 是英語中表示"報攤、報刊亭"的常用名詞,具體解釋如下:
基本定義
指專門出售報紙、雜志等定期出版物的攤位或小型售貨亭,常見于街道、車站等公共場所。根據解釋,其核心功能是作為報刊零售點(a stall where newspapers and other periodicals are sold)。
詞源與發音
由"news(新聞)"+"stand(攤位)"組成,英美發音略有差異:
結構特征
根據的描述,這類設施通常為開放式或半開放式小建築(a small structure, often open on one or more sides),例如中國街頭的綠色鐵皮報刊亭()。
實際應用
常見搭配與例句:
相關詞彙對比
該詞在英美國家使用頻率高于"news stand"分寫形式()。中文常譯為"報亭"或"報刊亭",常見于城市便民設施()。
fishingenrolfoundingthriftycheckscranksditheringestablishmentsHDPEinferioritykarstNashvillestevedoresadjacent sideFibonacci sequencequail eggRed Armysubjective valueveer awayabilityrhoneacrokeratosisautarkicalcephalotomecolloquistfeeblemindednesshemospastichydrophiidaeimiclopazineimmunofiltrationmicrocolorimeter