輸入單詞

enrol英标

英:/'ɪnˈrəʊl/ 美:/'ɪnˈroʊl/

常用解釋

加入

詞性

過去式:enrolled 過去分詞:enrolled 現在分詞:enrolling 第三人稱單數:enrols

類别

CET4,CET6

常用詞典

vt. 登記；卷起；入學；使入會

vi. 注冊；參軍

例句

The school will enroll the new students tomorrow.

學校讓新生明天開始注冊入學。

We have enrolled some new features to this new product.

我們在這次的新産品中加入了一些新的功能。

The father went to great lengths to get his child enrolled in school.

為了讓孩子入學，這個父親想盡了辦法。

They want to enrol their children in their local school.

他們想讓自己的孩子去當地的學校就讀

You need to enrol before the end of August.

你必須在八月底前注冊。

The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.

中心将很快為新課程的招生做好準備。

They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.

他們這周必須回到學院注冊，并制定出新學期的課程表。

Individuals can enrol on self-study courses in the university's language institute.

人們可以報名參加這所大學的語言學院的自學課程。

If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should.

如果你加入的健身房離這兒很遠的話，你就不會像應該地那樣經常去了。

同義詞

vt.|register/book in;登記；卷起；入學；使入會

vi.|log in/register for;注冊；參軍

專業解析

"enrol"（英式拼寫，美式拼寫為"enroll"）是動詞，指正式注冊或登記加入某個組織、課程或系統。該詞源自古法語"enroller"，本意為"将名字寫入卷軸記錄"。

在當代英語中，其核心含義包含三個層面：

1. 教育場景：指學生完成入學手續，如"enrol in a university"（注冊大學課程）。英國教育标準局（Ofsted）要求所有適齡兒童須在政府登記系統完成學籍注冊
2. 組織成員資格：包括加入協會、俱樂部或醫療保險計劃，如"enrol as a union member"（注冊成為工會會員）。根據英國國民保健署（NHS）規定，居民需在指定診所完成注冊才能享受醫療服務
3. 技術操作：指在數字系統中創建賬戶或登記信息，如生物識别登記流程。英國政府官網明确要求公民在首次使用線上政務服務時需完成身份驗證注冊

該詞的及物用法強調機構的主體登記行為（如學校招收學生），不及物用法側重個人的主動注冊行為。根據牛津英語語料庫統計，"enrol"在教育語境中的使用頻率占總體用法的62%，遠超其他使用場景。

網絡擴展資料

enrol（或美式拼寫enroll）是英語中表示“登記、注冊、加入”的動詞，以下是其多維度解析：

---

1. 核心含義與詞性

• 中文釋義：登記；注冊；使加入（組織、課程等）；記入名冊。
• 詞源：源自中古法語 enroller（“将名字寫入卷冊”），由拉丁語 en（進入）和 roll（名冊）構成，原意為“将名字記入名單”。
• 發音：英式 /ɪnˈrəʊl/，美式 /ɪnˈroʊl/。
• 詞性：動詞，過去式與過去分詞為enrolled，現在分詞為enrolling。

---

2. 具體用法與場景

(1) 基本用法

• 及物動詞：表示将某人或某物正式登記到某個系統、組織或名冊中。
  • 例句：
    • The school enrolled 500 new students this year.（該校今年招收了500名新生）。
    • She enrolled her son in a music class.（她為兒子報名參加了音樂課程）。
• 不及物動詞：表示主動注冊或加入。
  • 例句：
    • He decided to enrol in a photography course.（他決定報名攝影課程）。

(2) 主要使用場景

• 教育領域：學生報名課程或學校（如 enrol in university）。
• 組織與活動：加入會員計劃、培訓項目或會議（如 enrol in a fitness program）。
• 法律與行政：将文件歸檔或登記（如 enrol a contract）。
• 軍事：入伍（如 enrol in the army）。

---

3. 常見短語搭配

• enrol in：報名參加（課程、活動等）

  例：She enrolled in a coding bootcamp.（她報名了編程訓練營）。

• enrol as：以特定身份加入（如 enrol as a member）。
• enrol for：注冊參與（特定項目或服務）

  例：You can enrol for the conference online.（可線上報名參會）。

• 自動注冊：某些系統自動将用戶加入（如軟件更新服務）。

---

4. 近義詞與反義詞

類型	詞彙	核心區别
近義詞	register	側重登記行為本身，未必涉及長期參與（如酒店入住）
	join	泛指加入，不一定需要正式流程（如加入俱樂部）
反義詞	withdraw	退出或取消注冊
	cancel	終止參與或登記狀态

---

5. 使用注意事項

• 拼寫差異：英式英語常用enrol，美式英語多用enroll（如 enroll in college）。
• 語法結構：
  • 及物用法：enrol sb. in sth.（如 enrol children in school）。
  • 不及物用法：enrol in sth.（如 enrol in a workshop）。
• 語義擴展：
  • 在商業中可指“招募會員或客戶”（如 enrol new employees）。
  • 法律文件中的“登記”需通過正式流程（如 enrol a deed）。

---

enrol 的核心是“通過正式流程加入或登記”，具體應用需結合語境：

• 教育：學生注冊課程或入學（例：enrol in a master’s program）。
• 組織：加入會員或項目（例：enrol in a loyalty program）。
• 法律/行政：文件歸檔或名冊記錄（例：enrol a patent）。

例如：

• The university allows international students to enrol online.（該校允許國際生線上注冊）。
• After retiring, he enrolled as a volunteer.（退休後，他注冊成為志願者）。

通過詞根記憶可輔助理解：en-（進入） +roll（名冊）→ 将名字寫入名單的“注冊”行為。

别人正在浏覽的英文單詞...

stormmodel studentcommitteedie fromtestifyarchiebingebreezierhomewardsmirationoutdidprickingvandalizedVenicewetsuitcoming fromdiscounted cashstratigraphic columnwool carpetYangtze River deltaanuraaspitebaizeEimeriidaeflummoxfoveolagitinterstreamlaminboardmicroblepharon