fishing是什麼意思，fishing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fishing英标

英:/'ˈfɪʃɪŋ/ 美:/'ˈfɪʃɪŋ/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“Fishing” 是一個多義詞，主要包含以下含義：

1. 基本定義

   “Fishing”指通過工具（如釣竿、漁網等）或技術從水域中捕獲魚類或其他水生生物的行為。它是人類最古老的生産活動之一，兼具生存、商業和娛樂屬性。

2. 商業捕魚（Commercial Fishing）

   指以銷售或加工為目的的大規模捕撈活動，涉及漁業産業鍊的上下遊，如遠洋捕撈、水産養殖等。全球每年約1.7億噸水産品通過商業捕魚獲取。

3. 休閑垂釣（Recreational Fishing）

   作為戶外運動，休閑釣魚強調與自然互動和身心放松。例如，美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）統計顯示，2020年全美超5000萬人參與休閑垂釣。

4. 隱喻用法

   在信息技術領域，“phishing”（網絡釣魚）與“fishing”發音相近，指通過虛假信息騙取用戶敏感數據的犯罪行為。

5. 生态與可持續性

   現代漁業注重資源保護，如“可持續捕撈”要求控制捕撈量以維持海洋生态平衡，相關标準由國際組織及各國政府共同制定。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“fishing”的含義與用法：

一、核心詞義與詞性

• 基本定義

  • 名詞：
    • 捕魚活動：指通過工具（如釣竿、漁網）捕捉魚類或其他水生生物的行為，涵蓋休閑、商業或科學研究目的。

      Fishing is a popular hobby in coastal towns.（釣魚是海濱小鎮的熱門愛好）

    • 漁業：與捕撈、加工、銷售相關的水産行業，常涉及經濟與生态議題。

      The fishing industry supports the local economy.（漁業支撐當地經濟）

  • 動詞：
    • 捕魚/釣魚：為動詞fish 的現在分詞形式，表示持續或進行中的動作。

      He is fishing in the lake.（他正在湖中釣魚）

  • 形容詞：
    • 釣魚用的：修飾與捕魚相關的工具或場景（如 fishing rod 釣竿、fishing boat 漁船）。

• 發音與拼寫

  • 英式發音：/ˈfɪʃɪŋ/
  • 美式發音：/ˈfɪʃɪŋ/
  • 拼寫變化：原形動詞fish → 現在分詞fishing → 過去式fished → 第三人稱單數fishes。

二、詞源與曆史演變

• 詞源

  • 源自古英語fiscian（捕魚），由詞根fish（魚）加後綴-ing（表示動作或狀态）構成。
  • 最早可追溯至公元前的生存活動，後逐漸擴展至休閑與經濟領域。

• 文化關聯

  • 俚語：
    • fishing expedition（無根據的調查）：法律術語，比喻缺乏明确證據的盤查。
    • like fishing in the ocean（大海撈針）：形容難度極高。
  • 文學與藝術：常象征耐心、甯靜或人與自然的關系（如海明威的《老人與海》）。

三、用法與固定搭配

• 常見搭配
  |類型 |示例 |含義 | |------------------|-----------------------------------|-----------------------------| |工具與場景 | fishing rod（釣竿） | 釣魚用具 | | | fishing net（漁網） | 捕撈工具 | |活動與行為 | go fishing（去釣魚） | 休閑活動 | | | deep-sea fishing（深海捕魚） | 特定捕魚方式 | |抽象概念 | sustainable fishing（可持續漁業）| 生态保護理念 |

• 語境應用

  • 正式場合：

    The government introduced new fishing regulations.（政府出台新漁業法規）

  • 非正式場合：

    Let’s go fishing this weekend!（周末去釣魚吧）

  • 情感表達：

    Fishing relaxes me after work.（釣魚讓我下班後放松）

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • angling（垂釣）：特指用釣竿的休閑釣魚。
  • harvesting（捕撈）：側重商業或大規模作業。
• 反義詞：
  • hunting（狩獵）：陸地捕獵，目标不同。
  • releasing（放生）：與捕捉相反的行為。

五、例句解析

• 描述活動：

  They spent the morning fishing by the river.（他們上午在河邊釣魚）

  • 解析：強調動作的持續性，使用現在分詞形式。

• 經濟與生态：

  Overfishing threatens marine ecosystems.（過度捕撈威脅海洋生态）

  • 解析：名詞形式指代行業行為，隱含負面後果。

• 工具與場景：

  He bought a new fishing tackle for the trip.（他為旅行買了新釣具）

  • 解析：形容詞修飾名詞，明确用途。

“fishing”是一個多維度詞彙，涵蓋具體活動（如休閑垂釣）、經濟産業（漁業）及抽象概念（如生态保護）。其用法需結合語境區分詞性（名詞/動詞/形容詞），并注意固定搭配（如 go fishing）與同義詞差異（如 angling 更側重技巧）。掌握該詞有助于理解文化、生态及日常對話中的多樣化表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

self-respectingdevote one's attention toroilforefootkingfisherlikablepavingsentencedthimbletiresunconstructivezaniesall throughlinear modelout of countenancethermal crackingtitration errorarbutinbathymetriccentrodechloronebconicdabsterdinoflagellatafunstergouachehaemothoraxmesochiteplanthopperSonghua