narration是什麼意思，narration的意思翻譯、用法、同義詞、例句

narration英标

英:/'nəˈreɪʃn; næˈreɪʃn/ 美:/'nəˈreɪʃn,næˈreɪʃn/

常用解釋

叙述

詞性

複數:narrations

類别

CET4,CET6,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

narration 是一個名詞，指“叙述”或“講述”的行為或過程，即通過口頭或書面形式，按照一定順序（通常是時間順序）描述事件、經曆或故事。其核心在于傳達信息或故事的發展脈絡。以下是其詳細含義與用法解析：

一、核心含義

1. 事件描述

   指對一系列相關事件進行連貫性講述，例如講述個人經曆、曆史事件或虛構故事的情節發展。

   例：小說中的 narration 揭示了主角的成長曆程。

2. 表達方式

   強調叙述的手法與視角，如第一人稱叙述（"我"的視角）或全知視角（上帝視角）。

   例：紀錄片通過旁白的 narration 引導觀衆理解背景。

   來源參考：劍橋詞典 - Narration定義

二、專業領域中的延伸含義

1. 文學與影視叙事

   在文學、電影中，narration 常指畫外音（voice-over），用于補充畫面信息或推進劇情。

   例：電影《肖申克的救贖》中摩根·弗裡曼的 narration 深化了主題表達。

   來源參考：斯坦福哲學百科 - 叙事理論

2. 語言學與修辭學

   指通過語言組織信息的方式，涉及時序結構（如倒叙、插叙）和邏輯銜接，是修辭學中“叙事論證”的基礎。

   來源參考：修辭學百科全書 - 叙事模式

3. 法律語境

   在法律文件中，narration 指對案件事實的客觀陳述部分，區别于論證（argumentation）。

   例：起訴書中的 narration 需清晰列出事件經過。

   來源參考：康奈爾法學院 - 法律寫作術語

三、相關概念辨析

• Narration vs. Narrative

  Narration 強調“叙述行為”，而narrative 指“叙述内容或故事本身”。

  例：她的 narration（叙述）生動呈現了 narrative（故事）的沖突。

• Narration vs. Description

  描述（description）聚焦靜态細節（如外貌、場景），而叙述（narration）側重動态事件的發展過程。

四、權威定義引用

牛津英語詞典定義：

“The action or process of narrating a story; the part of a text that recounts events.”

（叙述故事的行為或過程；文本中記述事件的部分。）

來源參考：OED - Narration

五、同義詞與反義詞

• 同義詞： storytelling（講故事）, recounting（複述）, chronicling（編年記述）
• 反義詞： silence（沉默）, omission（省略）, interruption（打斷）

通過以上解析，narration 的本質是按順序傳遞事件信息的表達行為，廣泛適用于文學、影視、學術及日常交流場景。其權威性源于語言學與叙事學理論的支持，并可通過具體語境進一步細化含義。

網絡擴展資料

單詞“narration”的詳細解釋如下：

1. 基本定義
“Narration”指“叙述、講述”的行為或過程，尤其指通過語言或文字有組織地描述事件、故事或經曆。其核心在于以連貫的視角傳遞信息，常見于文學、影視或日常交流中。

2. 詞源與詞性

• 源自拉丁語 narrare（講述），後演變為英語名詞。
• 動詞形式為 narrate（叙述），形容詞為 narrative（叙事的）。

3. 具體用法與場景

• 文學領域：指故事的講述方式（如第一人稱/第三人稱叙述）。例：

  小說中的 narration 以主角的視角展開。

• 影視媒體：指旁白解說。例：

  紀錄片的 narration 幫助觀衆理解背景。

• 教育/心理學：指複述或重構經曆的過程，如兒童通過 narration 發展語言能力。

4. 相關概念辨析

• Narration vs. Narrative：
  Narration 強調“講述行為”，而 narrative 指“故事内容或結構”。例如：

  她的 narration（叙述方式）讓 narrative（故事）更生動。

5. 常見搭配短語

• first-person narration（第一人稱叙述）
• voice-over narration（畫外音旁白）
• break the narration（打破叙事連貫性）

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景，我将為您補充分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

powerfulmandateculminationcardiovascularbegrudginglycarpenterwormdisbenefitfalselysuicidedwashedcontrol freakElizabeth Taylormagnetic separationmedical jurisprudencePaul Newmanpowdered sugaranalgiaanomphalusARPANETbolasconcordatdactyldynamoscopyethylpentanolflumethiazidegeothermygnathoplastylucimycinmacroseptumtachyarrhythmia