月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

nailing是什麼意思，nailing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

nailing英标

英:/''neɪlɪŋ/ 美:/'ˈneɪlɪŋ/

詞性

原形 nail

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語

常用詞典

  • v. 把……釘牢；揭穿（某人）；逮住；大力殺球；（男性）與……性交（nail 的現在分詞）

    • 例句

  • That means nailing down the details.

    那意味着明确地定下細節。

  • Now, this is for nailing me in the butt earlier!

    這是對你之前戳我屁股的回報。

  • Nailing hedge funds can be particularly difficult.

    揭發對沖基金交易更是特别地困難。

  • So this is one way of nailing yourself down to the present moment.

    因此，這是把你自己釘在當下的一種方式。

  • I look forward to nailing these support and resistance levels again.

    我期待着再次釘這些支持和阻力水平。

    • 常用搭配

  • nailing machine

    打釘機；釘釘機；釘入機；釘箱機

    • 同義詞

  • adj.|wonderful/excellent/famous/super/great;極好的；出色的；[木]敲釘用的

    • 專業解析

    "nailing" 是動詞 "nail" 的現在分詞或動名詞形式，其含義主要基于 "nail" 的核心意思發展而來，主要有以下兩層詳細含義：

    1. 字面含義：釘釘子；用釘子固定

      • 解釋： 指使用錘子或其他工具将釘子敲入某物（如木頭、牆壁）中，以達到固定、連接或懸挂物體的目的。這是最直接、最物理層面的意思。
      • 例句： "He was nailing the boards together to build a bookshelf." (他正在把木闆釘在一起做一個書架。)
      • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "nail" 定義為 "to fasten something to something with a nail or nails" (用釘子将某物固定到某物上)。

    2. 比喻/俚語含義：出色地完成；做得非常好；準确擊中

      • 解釋： 這是非常常見且生動的用法。它表示某人非常成功、完美或精确地完成了某件事，達到了目标，或者表現極其出色。常帶有強調做得漂亮、精準、令人印象深刻甚至出乎意料的意味。可以指完成一項任務、達成目标、在表演或運動中表現出色、準确回答問題或擊中目标等。
      • 例句：
        • "She totally nailed her job interview and got the position." (她的工作面試表現得非常出色，得到了那個職位。)
        • "The singer nailed the high note perfectly." (歌手完美地唱準了那個高音。)
        • "He nailed the basketball shot from half court." (他從中場位置精準地投進了那個籃球。)
        • "You really nailed that explanation." (你的解釋真是說到點子上了/非常到位。)
      • 來源參考：
        • 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "nail" 的俚語用法解釋為 "to do something successfully or achieve something" (成功地做某事或達成某事)。
        • 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 也明确指出 "nail" 在非正式用語中表示 "If you nail something, you do it extremely well or successfully" (如果你“釘住”了某事，意味着你做得非常好或非常成功)。

    總結來說，"nailing" 的核心含義是“釘釘子”，但在日常語言中更常用、更生動的是其比喻義，表示“完美地完成”、“做得極其出色”或“準确命中”。

    網絡擴展資料

    “nailing”是動詞“nail”的現在分詞形式，其含義根據語境可分為以下兩類：

    一、字面含義（與“釘子”相關）

    二、引申含義（非字面用法）

    1. 成功完成/精準達成（口語常用）

      • 表示出色完成任務或抓住機會
      • 例句：

        "She nailed the presentation and got promoted."
        （她的演講非常成功，因此獲得了晉升。）

    2. 揭露/抓住（負面行為）

      • 常用于指警方或調查人員發現證據
      • 例句：

        "The detective nailed the suspect with DNA evidence."
        （偵探通過DNA證據抓住了嫌疑人。）

    3. 專注/堅持（非正式）

      • 強調持續努力或緊盯目标
      • 例句：

        "Stop procrastinating and start nailing your goals!"
        （别再拖延，開始專注實現你的目标！）

    補充說明

    如果需要更具體的語境分析，可以提供例句進一步解析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    nationalHebrewcorrespondencebustleticket officelook back on stheulogyvernalrealignrencounterunclarityaccident preventionbusiness enterprisecalling upcollege educationflooding velocityhunting dogjob applicantorganizational behaviorrheumatic arthritisripple effecttransitive closureVon Miseswater chestnutbethanisecarcinouschlorephidrosisdysphrasiaeupafolinhemosite