nailing是什么意思，nailing的意思翻译、用法、同义词、例句

nailing英标

英:/''neɪlɪŋ/ 美:/'ˈneɪlɪŋ/

词性

原形 nail

类别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商务英语

常用词典

v. 把……钉牢；揭穿（某人）；逮住；大力杀球；（男性）与……性交（nail 的现在分词）

例句

That means nailing down the details.

那意味着明确地定下细节。

Now, this is for nailing me in the butt earlier!

这是对你之前戳我屁股的回报。

Nailing hedge funds can be particularly difficult.

揭发对冲基金交易更是特别地困难。

So this is one way of nailing yourself down to the present moment.

因此，这是把你自己钉在当下的一种方式。

I look forward to nailing these support and resistance levels again.

我期待着再次钉这些支持和阻力水平。

常用搭配

nailing machine

打钉机；钉钉机；钉入机；钉箱机

同义词

adj.|wonderful/excellent/famous/super/great;极好的；出色的；[木]敲钉用的

专业解析

"nailing" 是动词 "nail" 的现在分词或动名词形式，其含义主要基于 "nail" 的核心意思发展而来，主要有以下两层详细含义：

字面含义：钉钉子；用钉子固定
- 解释：指使用锤子或其他工具将钉子敲入某物（如木头、墙壁）中，以达到固定、连接或悬挂物体的目的。这是最直接、最物理层面的意思。
- 例句： "He was nailing the boards together to build a bookshelf." (他正在把木板钉在一起做一个书架。)
- 来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "nail" 定义为 "to fasten something to something with a nail or nails" (用钉子将某物固定到某物上)。
比喻/俚语含义：出色地完成；做得非常好；准确击中
- 解释：这是非常常见且生动的用法。它表示某人非常成功、完美或精确地完成了某件事，达到了目标，或者表现极其出色。常带有强调做得漂亮、精准、令人印象深刻甚至出乎意料的意味。可以指完成一项任务、达成目标、在表演或运动中表现出色、准确回答问题或击中目标等。
- 例句：
  - "She totally nailed her job interview and got the position." (她的工作面试表现得非常出色，得到了那个职位。)
  - "The singer nailed the high note perfectly." (歌手完美地唱准了那个高音。)
  - "He nailed the basketball shot from half court." (他从中场位置精准地投进了那个篮球。)
  - "You really nailed that explanation." (你的解释真是说到点子上了/非常到位。)
- 来源参考：
  - 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "nail" 的俚语用法解释为 "to do something successfully or achieve something" (成功地做某事或达成某事)。
  - 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 也明确指出 "nail" 在非正式用语中表示 "If you nail something, you do it extremely well or successfully" (如果你“钉住”了某事，意味着你做得非常好或非常成功)。

总结来说，"nailing" 的核心含义是“钉钉子”，但在日常语言中更常用、更生动的是其比喻义，表示“完美地完成”、“做得极其出色”或“准确命中”。

网络扩展资料

“nailing”是动词“nail”的现在分词形式，其含义根据语境可分为以下两类：

一、字面含义（与“钉子”相关）

基本定义：用钉子固定或连接物体
应用场景：木工、建筑、手工制作
例句：

"He was nailing the boards together to build a bookshelf."
（他正在用钉子将木板固定在一起制作书架。）

二、引申含义（非字面用法）

成功完成/精准达成（口语常用）
- 表示出色完成任务或抓住机会
- 例句：
  
  "She nailed the presentation and got promoted."
  （她的演讲非常成功，因此获得了晋升。）
揭露/抓住（负面行为）
- 常用于指警方或调查人员发现证据
- 例句：
  
  "The detective nailed the suspect with DNA evidence."
  （侦探通过DNA证据抓住了嫌疑人。）
专注/坚持（非正式）
- 强调持续努力或紧盯目标
- 例句：
  
  "Stop procrastinating and start nailing your goals!"
  （别再拖延，开始专注实现你的目标！）

补充说明

发音：/ˈneɪlɪŋ/
词性变化：过去式/过去分词为nailed
注意：具体含义需结合上下文判断，例如在医学领域可能指“指甲处理”（如美甲手术）。

如果需要更具体的语境分析，可以提供例句进一步解析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】