calling up是什麼意思，calling up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

電台呼叫

I'm calling up, and meanwhile, I'm running out of money.

我不停地打電話，同時，我的錢也快花光了。

Tangerine has become infatuated with her cousin orange for a while. Calling up all her courage, she goes over to him eventually.

橘子對她的橙子表哥心儀已久。她鼓足勇氣，終于走到他身邊。

This is the scene of our calling up members.

廖：這是我們招集新會員的現場。

I never really felt it until people started calling up, he said.

“知道人們開始議論紛紛，我才真正感覺到，”他說。

Calling up a neat bit of TiVo search software, I typed in the movie's name.

就在它快要被忘記之前，打開一個小巧的TiVo搜索軟件，我輸入了這個電影的名字。

“calling up”是英語中的多義詞組，其含義因語境不同而變化，以下是基于權威語言學研究和實際應用的詳細解釋：

軍事征召
指政府或軍隊依據法律召集預備役人員或公民入伍的行為。例如：“戰時政府啟動緊急預案，調用預備役部隊（call up reservists）”。該用法源自《牛津英語詞典》對“call up”的軍事術語定義。
電話聯絡
在日常交流中表示“撥打電話聯繫某人”，如：“客戶服務代表建議用戶撥打熱線（call up the hotline）”。劍橋詞典将其列為現代英語常用短語動詞，強調雙向溝通場景。
計算機操作指令
在信息技術領域指調用程式或加載數據，例如：“開發人員通過代碼調用内存中的函數（call up a function）”。微軟技術文檔将此類操作歸類為系統資源調用的标準術語。
情感或記憶喚起
用于描述觸發深層情感或回憶的現象，如：“這首曲子喚起了他對童年的回憶（called up childhood memories）”。心理學研究機構Psychology Today指出，此類表達符合人類認知關聯機制。

“calling up” 是一個動詞短語，其含義根據語境不同而變化。以下是主要解釋：

電話聯繫
最常見用法指“打電話給某人”。
例：She called up her friend to discuss the trip.（她打電話給朋友讨論旅行計劃。）
軍事征召
在軍事或緊急情況下，表示“征召入伍”或“動員人員”。
例：During the war, many soldiers were called up for duty.（戰争期間，許多士兵被征召服役。）
回憶或喚起
可指“喚起記憶或情感”。
例：The song called up memories of his childhood.（這首歌喚起了他的童年回憶。）
計算機術語
在編程中表示“調用（程式、數據等）”。
例：The software calls up stored files automatically.（該軟件自動調用存儲的文件。）
體育領域
指“臨時調派運動員加入更高層級隊伍”。
例：The young player was called up to the national team.（這名年輕球員被選入國家隊。）

若需更具體的解釋，請提供上下文以便進一步分析。