英:/'mɪks/ 美:/'mɪks/
混合
過去式:mixed或mixt 過去分詞:mixed或mixt 現在分詞:mixing 第三人稱單數:mixes 複數:mixes
初中,CET4,CET6,考研
v. （使）混和；配制；參與；相容，平安相處；交往，交際；混合錄音；混成；并置，使相結合；（非正式）打起來
n. 混合；良莠不齊；混合物；各色人混雜的一群；混亂；成分比例；配料；混錄，混音；樂曲組合，連奏；疊化圖像
n. (Mix) （美、俄、巴）米克斯（人名）
I don't want to mix my life with my work.
我不想将生活和工作混在一起。
The two little boys mixed well with each other as soon as they met.
這兩個小男孩一見面就很合得來。
I think the mix of this song is very creative.
我覺得這首歌的混音很有新意。
Washing vegetables and boiling water can be mixed at the same time.
洗菜和燒水可以同時進行。
If we mix blue paint with yellow paint, we can make green.
如果我們把藍色顔料和黃色顔料混在一起 我們就得到了綠色
At home, they speak a mix of English and French.
在家裡，他們既說英語也說法語。
Our music is a mix of many different styles.
我們的音樂是不同風格的結合。
I didn't make the cake from scratch. I just bought some cake mix from the store.
我不是完全從頭開始自己做的蛋糕。我是從商店買了些蛋糕粉。
Mix the butter and sugar together before adding the flour.
在加入面粉之前先把黃油和糖混合在一起。
Mix the water, flour, salt, and sugar together in a big bowl.
把水、面粉、鹽和糖混合在一個大碗裡。
You'll have to mix all the ingre***nts together using a utensil.
你得用個器皿把所有原料混合到一起。
This party has such a great mix of people.
這個派對有這麼多形形色色的人。
I used to mix all types of drinks when I was a bartender.
我以前做酒保的時候會調制各種飲品。
A: If you mix it with ketchup, it tastes okay. B: I totally agree!
A：如果拌番茄醬吃口感很不錯。B：太同意了。
Black goes well with any color, so it's good to mix a black shirt with different color pants.
黑色跟任何顔色都可以搭配，所以黑襯衣搭配不同顔色的褲子都可以。
People often mix up the words “ letter ” and “ ladder .”
人們經常把”letter”（信件）和”ladder”（梯子）兩個詞搞混。
The word Brexit is a mix of Britain and exit because they want to leave the EU.
“Brexit”這個單詞是Britain和exit的混合詞，指英國脫離歐盟。
It’s easy to mix up two identical twins.
很容易搞混兩個一模一樣的雙胞胎。
There's a really eclectic mix of people that work in my office.
在我辦公室裡工作的人真是形形色色。
The television drama “Mad Men” is a potent mix of good writing and great style.
電視劇“廣告狂人”是精湛編劇和完美風格的有力結合。
When you do the laundry, don't mix the light colored clothes with the dark colored ones.
洗衣服的時候，不要把淺色衣服和深色的混在一起。
Every potluck should have a mix of savory dishes and desserts.
所有聚餐都應該包括鹹的菜品和甜品。
Her musical taste is an interesting mix of top 40, jazz, and R\u0026B.
她的音樂品味很有意思，既有40大流行歌曲、又有爵士和R\u0026B。
Since oil is hydrophobic, it will never mix with water.
因為油是疏水性的，所以我從來不把油與水混合。
Sure. How about I give you three hundreds, and the rest in a mix of fifties, twenties and smaller bills?
沒問題。我可以給你三張一百元的，然後其餘的換成五十元、二十元和更小面值的，怎麼樣？
You can't mix business with pleasure.
你不能把工作和娛樂混在一起。
A quick stir will mix them thoroughly.
快速攪拌會使它們完全混合。
People often mix me up with other actors.
人們總是把我和其他演員弄混。
Some of these pills don't mix with drink.
有些藥片不能和酒混飲。
If you mix blue and yellow, you get green.
藍色和黃色相混合就是綠色。
mix well
調勻，攪勻；善于與人相處
mix with
和…混合
mix in
混合；相處
product mix
産品結構；産品搭配組合
marketing mix
行銷組合，營銷組合
vt.|confuse with;配制；混淆；使混和；使結交
vi.|participate/travel/company/sort;參與；相混合；交往
n.|mixture/hybrid/chaos/disorder/confusion;混合；混合物；混亂
“mix”是一個多功能的英語詞彙，主要包含以下含義及用法：
1. 動詞（及物/不及物）：混合、調配
指将兩種或多種物質結合形成均勻的混合物。例如：“Mix flour and water to make dough”（将面粉和水混合成面團）。在化學實驗中，該詞強調物質間的均勻結合。引申義可表示社交互動，如“She mixes well at parties”（她在聚會上善于交際）。
2. 名詞：混合物
指由不同成分組成的實體，常見于食品和工業領域。例如：“This cake mix contains cocoa powder”（這款蛋糕預拌粉含可可粉）。在音樂産業中特指“混音版本”，如“The DJ released a new mix of the song”（DJ發布了這首歌的新混音版）。
3. 專業領域延伸含義
“Mix”既是物理動作（如攪拌食材），也是抽象互動（如文化交流），其多義性源于詞源的曆史演變與跨領域應用。從廚房到實驗室，從音樂到社交，它始終承載着“結合與創造”的核心意義。使用時需結合語境，避免混淆具體與抽象含義。
over the hillclientelenonradioactiveoffishaquicolousblueprintsexposureshalftimelikensmotormanoffscouringsquarriessputteredsynchedtwiddledbuilding upcenterless grinderchange of pacePope Benedict XVIprivate labelreturns on investmentsesame seedsignaling protocolacrocyanosisEimeriidaefocimeterhysteralgiamidcultpaulowniaparasiticidal