halftime是什麼意思，halftime的意思翻譯、用法、同義詞、例句

halftime英标

英:/',hɑːf'taɪm/ 美:/'ˌhæfˈtaɪm/

常用詞典

n. 中場休息；半日工作

adj. 正常時間一半的

例句

What about the halftime show, what’s that?

那半場演出呢，是什麼？

The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.

比賽在燦爛的陽光中開始，但在中場休息時卻起霧了。

You can hear commentary on the game at halftime.

你可在中場休息時聽到對比賽的評論。

With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.

距中場休息還有22.2秒時布朗想叫一次暫停。

This was a snoozer by halftime.

這是一個讓人半場瞌睡的比賽。

Our team scored two goals before halftime.

在半場結束前，我們隊進了兩個球。

專業解析

"halftime" 是體育賽事中的專業術語，指比賽進行到一半時的中場休息時段。該詞由"half"（一半）和"time"（時間）組成，最早可追溯至19世紀橄榄球比賽的計時規則演變。根據牛津英語詞典定義，其核心含義是"比賽兩個均等時段之間的間隔"（Oxford English Dictionary, 2023）。

在競技體育中的具體應用包括：

賽事暫停：足球、籃球等團隊運動中，用于運動員調整戰術和恢複體力，如國際足聯規定職業足球賽中場休息為15分鐘；
文化儀式：美式橄榄球超級碗中場秀已成為全球矚目的音樂盛典，2023年蕾哈娜的表演創下1.18億人次觀看紀錄（Nielsen收視報告）；
計時規則：根據NBA官方規則手冊，比賽總時長48分鐘均分為四節，中場休息時間較其他間歇更長，達到15分鐘。

該詞衍生出"halftime show"（中場表演）、"halftime speech"（教練中場訓話）等複合詞。在學術研究中，《體育科學期刊》2022年的運動生理學論文指出，職業運動員在中場時的血氧飽和度平均回升3.2%，印證了該時段對體能恢複的重要性。

網絡擴展資料

halftime（或寫作 half-time）是一個複合詞，主要含義和用法如下：

1.核心含義：比賽的中場休息

指足球、籃球、橄榄球等球類比賽中，上下半場之間的休息時間，通常持續10-15分鐘。
例句：NBA比賽中，球隊常在halftime調整戰術（參考提到的球員輪換案例）。

2.擴展含義：半工半薪或半日工作

在非體育語境中，可表示“半日工作制”或“半工半薪”狀态。
搭配：half-time job（兼職工作）、half-time employee（兼職員工）。

3.發音與拼寫差異

英式發音為/ˌhɑːfˈtaɪm/，美式發音為/ˌhæfˈtaɪm/。
連寫形式“halftime”更常見于美式英語，而“half-time”多用于英式英語，且可能衍生其他含義（如“半衰期”需結合具體領域判斷，參考）。

4.文化場景應用

體育賽事中，halftime常伴隨表演或分析環節，如“Super Bowl halftime show”（超級碗中場秀）。
隱喻用法可表示“進程中的間歇期”，如“It's halftime in America”（美國的中場休息，暗指國家發展的轉折點，參考）。

5.語法功能

名詞：直接指代休息時段（例：The coach gave a speech at halftime）。
形容詞：描述與中場休息相關的事物（例：halftime performance）。

提示：

若需更多例句或完整釋義，可查看新東方線上詞典或歐路詞典的詳細解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】