private label是什麼意思，private label的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

自有品牌；私有品牌；商店自用品牌

Available in bulk or private label.

可提供散裝或私人标籤。

Private label is welcome for the contract.

私人商标是受歡迎的為合同。

Which private label brand product are you familiar?

哪個是您最熟悉的自有品牌産品？

What do you think of Wal-Mart's Great Value private label brand?

您如何看待沃爾瑪的這一新的自有品牌系列？

Private Label（中文常譯為“自有品牌”或“私有品牌”）是指由零售商、分銷商或其他非生産商實體擁有品牌所有權，但委托第三方制造商生産的産品。這些産品僅在特定零售渠道銷售，并以該零售商的品牌名稱進行銷售，而非使用制造商的品牌。

其核心含義和特點可概括為：

品牌所有權與生産分離：
- 零售商（如沃爾瑪、Costco、亞馬遜自有品牌、連鎖超市、藥店等）或分銷商擁有該産品的品牌（商标）。
- 産品的實際生産制造由合同制造商（Contract Manufacturer）或白标制造商（White Label Manufacturer）完成。這些制造商可能也生産其他品牌的産品或通用的“白标”産品。
渠道專屬性：
- Private Label 産品通常隻在擁有該品牌的零售商或其關聯渠道内銷售。例如，Costco的“Kirkland Signature”品牌産品主要在Costco門店銷售，沃爾瑪的“Great Value”産品主要在沃爾瑪銷售。
價值主張：
- 對零售商：是重要的差異化競争策略和利潤來源。零售商可以控制定價、營銷和産品規格，通常能獲得比銷售知名制造商品牌（National Brands）更高的利潤率。同時有助于建立消費者對零售渠道的忠誠度。
- 對消費者：通常以更具競争力的價格提供與知名品牌質量相當或相近的産品，性價比較高。消費者因信任零售商而購買其自有品牌。
常見領域：
- 在消費品領域極為常見，尤其是食品飲料、日用品（如紙巾、清潔劑）、保健品、化妝品、服裝、寵物用品等。也存在于工業品、軟件服務（如零售商自有品牌的信用卡）等領域。

權威參考來源：

美國食品和藥物管理局 (FDA)：在其關于食品标籤的指南中，會涉及品牌所有者（可能是Private Label的所有者）的責任。來源：FDA Food Labeling Guide。
美國全國州議會會議 (NCSL)：在讨論州級法規（如酒精飲料分銷）時，會提及自有品牌持有者的許可要求。來源：NCSL Alcohol Beverage State Statutes。
美國西部各州合同包裝協會 (WSPCA)：該協會代表合同包裝和制造服務商，這些企業是Private Label産品的關鍵生産者。來源：WSPCA官方網站。
Statista (市場數據)：提供全球自有品牌市場的規模、增長趨勢和份額數據，是商業分析的重要參考。來源：Statista Retail & Trade - Private Label。

Private Label已成為現代零售業的核心商業模式之一，為零售商提供了控制力、利潤空間和品牌資産，同時為消費者提供了更多元化和高性價比的選擇。

Private Label 的詳細解釋如下：

Private Label（私有/自有品牌）指由零售商或連鎖店委托第三方生産，但以自身品牌名稱銷售的商品。這類品牌通常與特定銷售渠道（如超市、連鎖店）綁定，用于提升客戶忠誠度和利潤空間。例如，沃爾瑪的“Great Value”或Costco的“Kirkland Signature”均屬于自有品牌。

根據2024年數據，全球自有品牌銷售額達2710億美元，同比增長近4%，顯示其市場接受度持續提升。

如需進一步了解行業案例或具體數據，可參考權威零售報告或供應鍊研究文獻。

【别人正在浏覽】