sputtered是什麼意思，sputtered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sputtered英标

美:/'ˈspʌtərd/

v. 噴濺；發出噼啪聲（sputter的過去分詞）；氣急敗壞的說

The truck sputtered and stopped.

該卡車噼啪響了響，就停下了。

The candle sputtered out.

蠟燭噼啪爆響着熄滅了。

She sputtered out her plan for building houses.

她急速地說出她的有關房屋建設的計劃。

After the talk with his mother, his excitement sputtered out.

和母親争吵過以後，他的激動已經消失了。

Damn you, he sputtered. Could you not have told me sooner?

“他氣急敗壞地說”你為什麼不早點告訴我？

"sputtered"是動詞"sputter"的過去式和過去分詞形式，具有以下兩層核心含義：

物理學中的濺射現象
指在真空環境中，高能粒子（如離子）轟擊固體材料表面時，導緻材料原子或分子被噴射出來的物理過程。這一現象廣泛應用于半導體制造、薄膜鍍層（如太陽能電池闆鍍膜）和材料分析領域。例如，濺射鍍膜技術可通過轟擊金屬靶材，使其原子沉積在基闆上形成均勻薄膜（參考：劍橋詞典科學術語庫）。
日常語境中的噴濺或急促發聲
可描述液體或細小顆粒因壓力或碰撞而飛散，例如"泥漿被車輪濺起（sputtered）"。此外，也可表示人因激動、結巴或機械故障而發出斷斷續續的聲音，如"引擎發出噼啪聲後熄火（The engine sputtered and died）"或"他結結巴巴地道歉（He sputtered an apology）"（參考：牛津詞典釋義庫）。

該詞的詞源可追溯至16世紀荷蘭語"sputteren"，模拟物體快速破裂或液體飛濺的聲音，屬于拟聲構詞法（onomatopoeia）。

sputtered 是動詞sputter 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

Sputtered 多用于描述不連貫的物理聲響或情緒化的語言表達，適用于機械、自然現象及人際交流場景。如需更多例句或同反義詞對比，可參考詞典來源。