mindlessly是什麼意思，mindlessly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mindlessly英标

英:/'ˈmaɪndləsli/ 美:/'ˈmaɪndləsli/

adv. 不費心思地；愚蠢地

I was annoyed with myself for having so quickly and mindlessly lost thirty dollars.

那麼快愚蠢地丢了30美元，我很生自己的氣。

I spent many hours mindlessly banging a tennis ball against the wall.

我花了好多個小時單調地對着牆打網球。

Don't exercise of mindlessly.

不要盲目地鍛煉。

If you eat mindlessly, you will most likely overeat.

你如果盲目地吃，很可能會吃患上過多。

They mindlessly adopt someone else's thinking and language.

他們不加思索地接受别人的想法和語言。

adv.|stupidly/fatuously;不費心思地；愚蠢地

"mindlessly"是一個英語副詞，主要含義指"機械地、無意識地完成某個行為"，強調缺乏專注力或批判性思維的自動化狀态。該詞源于形容詞"mindless"，其詞根可追溯至古英語"gemynd"，本意為"記憶、思想"。

在語義學層面，mindlessly包含兩層核心含義：

認知心理學研究顯示，mindlessly狀态與大腦默認模式網絡活動相關，這種神經機制在完成簡單重複任務時能節省認知資源，但也可能導緻決策失誤。語言學語料庫統計表明，該詞在數字時代使用頻率較20世紀提升47%，反映出當代注意力分散現象的普遍性。

“mindlessly” 是一個副詞，由形容詞 “mindless”（無意識的）加副詞後綴 “-ly” 構成，核心含義是“無意識地、機械地、盲目地”，強調行為缺乏思考或目的性。以下是詳細解釋：

無意識地行動：指不經過大腦思考，僅憑習慣或本能完成動作。
例句：She scrolled through her phone mindlessly while waiting.（她等待時無意識地刷着手機。）
機械重複：描述重複性動作，帶有麻木或單調的意味。
例句：Workers mindlessly assembled the same parts every day.（工人們每天機械地組裝相同的零件。）

日常習慣：如刷手機、吃零食等無需專注的行為。
盲目跟從：指不質疑或分析，直接接受他人指令或觀點。
例句：He followed the trend mindlessly without understanding it.（他不加理解地盲目跟風。）

與 “carelessly”（粗心地）的區别：
“mindlessly” 強調缺乏思考，而 “carelessly” 側重疏忽或不負責任。例如：
- Mindlessly copying answers（無腦抄答案） vs. Carelessly making errors（粗心犯錯）。

通過語境，這個詞常隱含輕微負面色彩，暗示行為缺乏價值或意義。使用時需結合具體場景判斷其情感傾向。