war correspondent是什麼意思，war correspondent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

戰地記者

As a famous American war correspondent, he has stayed there for 4 years.

作為美國着名的戰地記者，他已經在那裡呆了4年。

Grossman, once a loyal party man and an acclaimed war correspondent, was spared jail.

格羅斯曼曾經是一名忠誠黨的人，以及一名廣受贊譽的戰地記者，他幸免入獄。

Churchill first came to public attention while working as a war correspondent in South Africa.

丘吉爾在南非擔任戰地記者期間，首次受到大家的關注。

In her latest dispatch Clare duggan our war correspondent reported an increase infighting.

我們的戰地記者克萊爾·達根在她的最近一篇報道中，報告了戰事的增多。

Early in 1966, Steinbeck journeyed to South Vietnam as a war correspondent FOR the new York newspaper, Newsday.

1966年初，斯坦貝克作為紐約報紙《新聞日報》的戰地記者前往南越。

戰地記者（War Correspondent）是指專職在沖突地區或戰争前線進行新聞報道的專業新聞工作者。其核心職責包括記錄戰場實況、采訪參戰人員、分析軍事動态，并通過文字、影像或音頻形式向公衆傳遞客觀信息。

從曆史維度看，現代戰地記者制度起源于19世紀中葉克裡米亞戰争時期，英國《泰晤士報》記者威廉·霍華德·拉塞爾開創了戰地報道先河。根據國際記者聯合會（IFJ）的定義，這類記者需具備軍事知識、危機處理能力和跨文化溝通技巧，同時遵守《日内瓦公約》關于新聞工作者戰時保護條款。

在實踐層面，戰地記者常面臨三重挑戰：1）物理安全風險，據保護記者委員會（CPJ）統計，2020-2024年間全球有47名戰地記者殉職；2）新聞倫理困境，需平衡報道真實性與避免成為戰争工具；3）技術障礙，現代電子戰環境對信息傳輸構成特殊限制。

權威信源參考：

“War correspondent”是英語中的專業術語，具體解釋如下：

戰地記者的核心任務是從戰鬥前線或戰區發回實時報道、評論及影像資料，通常需面對高風險環境。例如：CCTV戰地記者水均益在伊拉克戰争期間的報道。其工作不僅傳遞信息，還可能影響公衆對戰争的認知。

“The war correspondent filed a report from the front lines, detailing the conditions faced by soldiers.”
（戰地記者從前線發回報道，詳細描述了士兵的處境。）

若需進一步了解該職業的曆史或著名人物案例，可參考權威新聞史資料。