greenhand是什麼意思，greenhand的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

網絡擴展資料

"Green hand"（或偶爾寫作"greenhand"）是一個英語俚語，其含義和用法如下：

1.核心詞義

表示"新手、缺乏經驗的人"，常用于職場或技能領域。例如：

"As a green hand in programming, he often asks senior colleagues for advice."
（作為編程新手，他常向資深同事請教。）

2.詞源解析

這一表達的來源有兩種常見說法：

• 航海傳統：源自英國船隻維護，新手油漆工常因操作生疏而沾滿綠色船漆（參考）
• 語義延伸：英語中"green"本身可表示"未成熟/缺乏經驗"，如"green apple"（未熟的蘋果）（參考）

3.使用場景

常見于以下語境：

• 職場新人："Every green hand needs mentorship."
• 技能學習："She's a green hand at playing the piano."
• 對比表達：與"old hand"（老手）形成反義

4.常見混淆

需注意與以下表達區分：

• Green fingers：表示擅長園藝（英式）/green thumb（美式）
• Green with envy：表示嫉妒（完全不同的含義）

5.擴展學習

可結合相關短語記憶：

• Rookie（體育/軍隊領域的新手）
• Novice（更正式的新手表達）

如果需查看更多例句或用法對比，可參考新東方詞典（來源2）或美聯英語的專題講解（來源4）。

網絡擴展資料二

綠手是一個英語單詞，通常用來形容某人在某個領域或工作中是新手或初學者。以下是該詞的詳細解釋，包括例句、用法、解釋、近義詞和反義詞等。

用法

綠手通常用作形容詞，表示某人在某個領域或工作中缺乏經驗或知識，處于初學階段。例如，“他是一位綠手音樂家，但他渴望學習并成為一位專業音樂家。”

解釋

綠手一詞通常用于描述某人在一項特定的工作或領域中的經驗水平。他們可能是新員工、實習生或剛接觸某項工作或領域的人。這個詞也可以用來描述某人在一項特定任務或技能方面的經驗水平。

例句

以下是一些例句，以幫助您更好地理解綠手一詞的用法：

1. 我是一名綠手教師，但我正在不斷學習和提高自己的技能。
2. 他是這個公司的一名綠手銷售員，但他很快就學會了如何與客戶打交道。
3. 在這個項目中，我是一名綠手，需要從我的同事那裡學習很多東西。

近義詞

以下是一些與綠手相近義的詞語：

1. 新手：形容某人在某個領域或工作中缺乏經驗，處于初學階段。
2. 初學者：指某人在某個領域或工作中剛開始學習，缺乏經驗和知識。
3. 實習生：指在某個公司或組織中學習和工作的學生或畢業生。

反義詞

以下是一些與綠手相反義的詞語：

1. 老手：形容某人在某個領域或工作中經驗豐富，技能娴熟。
2. 專家：指某個領域或行業中的專業人士，具有深厚的知識和經驗。
3. 大師：指某個領域或行業中的頂尖人物，技能達到了極高的水平。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】