adv. 溶化
The potato cakes can be shallow or deep-fried until crisp outside and meltingly soft inside.
薯餅可以微煎或熟炸，直到變得外脆内軟。
The potato cakes should be crisp outside and meltingly soft inside.
土豆餅應該外面酥脆，裡面嫩軟。 。
The potato cakes should be crisp outside and meltingly soft inside.
土豆餅應該外面酥脆，裡面嫩軟。
Bolognese tomato sauce and meltingly tender cheese in the unforgettable Lasage.
那令人難以忘懷的千層面裡夾着的番茄醬汁和融化了的芝士。
The end result is a meat that is meltingly tender on the tongue and changes flavor even as you enjoy it.
最後的成果就是：牛肉入口即化。在享用時完全是另一番風味。
meltingly 是一個副詞，其核心含義描述的是某種事物具有“融化般的”特質，通常用來強調極緻的溫柔、甜美、令人心軟或情感上極具感染力的狀态。它常用于文學、藝術評論或情感描述中，傳遞一種近乎物理性的、能軟化人心的強烈感受。以下是詳細解釋：
字面/物理層面的聯想 (較少用)： 字面上，“meltingly” 源于動詞 “melt”（融化）。它可以用來描述事物仿佛在融化般的狀态，例如形容極其柔軟、入口即化的食物質地（如某些甜點）。例如：“The chocolate was meltingly smooth.”（巧克力柔滑得入口即化。）
核心及常用含義 - 情感與感官的極緻軟化： 這是該詞最核心和常用的含義。它形容某種特質（通常是聲音、眼神、表情、氛圍或藝術作品的情感表達）如此溫柔、甜美、動人、充滿愛意或令人憐憫，以至于能“融化”人心，喚起強烈的情感共鳴（如愛憐、柔情、同情或心醉神迷）。它帶有一種不可抗拒的軟化力量。
強調程度與效果： “Meltingly” 本身已經是一個程度副詞，它強烈地強化了所修飾形容詞的程度，暗示達到了“融化人心”的極緻境界。它不僅僅表示“非常”，更強調這種“非常”帶來的情感軟化效果。
“Meltingly” 意為“融化般地”，核心用于形容極緻溫柔、甜美、動人、充滿愛意或令人憐憫的特質，這種特質強烈到足以軟化人心，喚起深沉的情感（如愛憐、柔情或心醉）。它最常修飾描述聲音、眼神、表情、情感或藝術美感的詞語。
引用參考來源：
例句 (補充理解)：
“The violinist played the adagio meltingly, bringing tears to the eyes of the audience.”（小提琴家以令人心醉的方式演奏了柔闆，讓觀衆潸然淚下。）—— 此句體現了聲音（演奏）的極緻感染力。
meltingly 是副詞，由動詞 melt（融化、熔化）的現在分詞形式 melting 加上後綴 -ly 構成，主要用于描述一種“柔和、令人心軟或情感上融化的狀态”。以下是詳細解釋：
物理層面：與“融化”相關，但實際使用中更多用于比喻意義，強調事物或情感帶來的溫暖、柔軟或感動。例如：
Her voice was meltingly tender.（她的聲音溫柔得令人心醉。）
情感層面：常修飾動作、表情或聲音，傳遞一種能“軟化人心”的效果，類似中文的“柔情似水地”“令人動容地”。例如：
He looked at her meltingly, as if pleading for forgiveness.（他深情地望着她，仿佛在懇求原諒。）
如需更多例句或具體語境分析，可參考權威詞典（如來源）。
【别人正在浏覽】