英:/'ˈkɒki/ 美:/'ˈkɑːki/
自大的
比較級:cockier 最高級:cockiest
adj. 自大的；驕傲的；過于自信的
The cocky leader has no intention of listening to others.
這位自負的領導人無心聽取他人的意見。
The cocky student was not at all interested in learning.
這個趾高氣揚的學生對學習一點興趣也沒有。
The cocky man has no respect for other people's opinions.
這個驕傲的人不懂尊重别人的意見。
It is very cocky of him to always tell others what to do.
他很自以為是 總是對别人指手畫腳
They got very cocky, and went about saying you were done for this time!
他們非常自大，到處說你這次完蛋了！
He was a little bit cocky when he was about 11 because he was winning everything.
他11歲的時候有點自以為是，因為那時他無往不勝。
Yes, he is rather cocky, Wendy admitted with regret.
“是的，他相當傲慢。”溫迪帶着歉意承認。
Don't get cocky when you've achieved something.
别一有成績就翹尾巴。
A cocky smile is attractive.
神氣活現的微笑是很迷人的。
adj.|arrogant/pompous;自大的；驕傲的；過于自信的
"cocky"是形容詞，形容人表現出過度自信或傲慢的态度，通常帶有貶義色彩。該詞源于18世紀英語，由"cock"（公雞）衍生而來，借公雞昂首挺胸的形象比喻自大性格。
根據《牛津英語詞典》的定義，cocky指"自以為是或傲慢無禮的，尤指在缺乏合理依據的情況下"（Oxford English Dictionary, 2023版）。例如在體育賽事中，運動員若在比賽前宣稱"我們閉着眼睛都能赢"，這種言論即可被描述為cocky的表現。
語言學研究表明，該詞在語用層面存在微妙差異：
《柯林斯高階英語詞典》指出其近義詞包括brash（莽撞的）、conceited（自負的），反義詞則為humble（謙遜的）和modest（謙虛的）。在美式英語中，該詞使用頻率比英式英語高27%（基于COCA語料庫統計）。
根據多個權威詞典和語言學習平台的解釋，單詞cocky 的詳細含義如下：
Cocky 是形容詞，表示“驕傲自大的、過于自信的”，通常帶有貶義，指因過度自信而顯得傲慢或令人反感。其英英釋義為"overly self-confident or self-assertive"。
如需更多例句或完整詞源，可參考新東方線上詞典或小站備考等來源。
doughnutinterpreterupsettingadamantorgydouble-crossenlivenexactingagoinganosognosiaassetsborrowingsconstruingcrushedDeweyduallingfleecinghaemocyaninintestinestauntedtwpanimated graphicscirculating coolingGuangdong Provincecelebchromidiosisdavenportecbolicelectrosparkinglocative