matriculation是什麼意思，matriculation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

matriculation英标

英:/'məˌtrɪkjuˈleɪʃn/ 美:/'məˌtrɪkjuˈleɪʃn/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Matriculation 是一個在教育領域具有多重含義的術語，其核心概念圍繞着正式注冊進入大學或高等教育機構的過程和資格。以下是其詳細解釋，符合 （專業知識、權威性、可信度）原則：

1. 核心含義：大學正式入學注冊

   • Matriculation 最根本的意思是指學生被大學或學院正式錄取并完成注冊手續，成為該機構學生的過程。這通常意味着學生滿足了該機構的所有入學要求，接受了錄取通知，完成了必要的行政手續（如繳費、提交文件），并正式注冊了課程，從而獲得了在該機構學習的正式身份和權利。這是學生大學生涯開始的标志性步驟。

2. 指代入學資格本身

   • 這個詞也常用來指代獲得大學入學資格的狀态或證明。例如，我們說一個學生 "has matriculated"，即表示他/她已被大學錄取并已注冊入學。在某些語境下，"matriculation" 本身就可以指代進入大學所需的資格或證書。

3. 特指某些國家/地區的大學入學考試（尤其在南亞和英聯邦國家）

   • 在印度、巴基斯坦、孟加拉國、斯裡蘭卡等南亞國家以及一些受英國教育體系影響的國家（如南非），Matriculation (常縮寫為 Matric) 特指完成中學教育并參加的高中畢業考試。這個考試通常由州或國家教育委員會舉辦。
   • 通過 Matric 考試是獲得高中畢業證書（如印度的 Secondary School Certificate - SSC 或 Higher Secondary Certificate - HSC 之前的階段，具體結構因邦而異；南非的 National Senior Certificate - NSC）的關鍵步驟。這個證書是進入大學本科學習（Undergraduate Degree）的基本學術資格要求。因此，在這些地區，"matriculation" 或 "matric" 幾乎等同于 "高中畢業考試" 或 "高中畢業資格"。
   • 例如，在南非，通過國家高級證書（NSC）考試通常被稱為 "matriculating"。

總結來說：

• 在普遍高等教育語境下： Matriculation 指大學正式入學注冊的過程或狀态。
• 在特定國家（如印度、南非等）： Matriculation 指高中畢業考試或獲得高中畢業資格，這是升讀大學的前提。

權威參考來源：

• 牛津詞典 (Oxford Languages)： 對 "matriculation" 的定義清晰地涵蓋了正式注冊入學的核心含義。牛津詞典是英語語言定義的權威來源之一。 (來源： Oxford Languages，可通過 Google 搜索 "Oxford Languages matriculation definition" 訪問其線上定義)。
• 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica)： 其條目會解釋教育系統中的關鍵術語和曆史背景，包括不同國家教育體系中 "matriculation" 的具體應用。 (來源： Encyclopaedia Britannica，可通過其官網搜索 "matriculation" 獲取詳細解釋)。
• 各國官方教育部門網站： 例如，印度中央中等教育委員會 (CBSE) 或各邦教育委員會、南非基礎教育部 (DBE) 等官方網站，會詳細說明其國家教育體系中的 "Matriculation Examination" 或同等畢業考試的要求和流程。這些是了解特定國家教育資格最權威的來源。 (來源： 相關國家教育部或教育委員會官方網站)。

請注意： 由于搜索結果未提供可直接引用的具體網頁鍊接，以上引用的來源（牛津詞典、大英百科全書、各國教育部官網）是基于其作為解釋該術語的公認權威機構這一事實。建議用戶直接訪問這些權威機構的官方網站以獲取最準确和最新的定義及背景信息。

網絡擴展資料

matriculation 是一個與高等教育相關的術語，其含義和用法如下：

1. 核心定義
   matriculation 主要指“大學錄取入學”或“大學入學考試”。它既可以表示被高校正式錄取的過程，也可指部分國家/地區（如英國、印度等）為進入大學而設置的标準化考試。

2. 發音與詞性

   • 英式音标：/məˌtrɪkjʊ'leɪʃn/
   • 美式音标：/məˌtrɪkjʊ'leɪʃn/
     詞性為名詞，動詞形式為matriculate（注冊入學）。

3. 用法與示例

   • 錄取入學：

     I'll go to college if I pass the Matriculation Exam.
     （通過入學考試後，我将進入大學。）

   • 注冊流程：
     在部分教育體系中，matriculation 也指學生完成注冊并正式成為大學成員的過程。

4. 同義詞與關聯詞

   • 近義詞：matric（簡寫形式）、enrollment（注冊）、admission（錄取）。
   • 關聯概念：tuition（學費）、major（主修專業）等。

5. 地區差異

   • 英國：常指大學預科考試（如 A-Level 考試）。
   • 美國：多指完成注冊手續并繳納費用的入學流程。

如需更詳細的考試要求或注冊步驟，可參考來源網頁（如、6、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

suehusbandtraditionbring to one's kneesto the tune ofravishassiduitycapotecommonalitiesdroguegranulatingkinsfolkloveliestscapegoatsswanningverticalnesscerebrospinal fluidcorona dischargeexpert groupin short supplytest methodanimistCapitolinecervantiteintrarectalisooctanekarrenlignosalymphangiectasismesomorphic