sue是什麼意思，sue的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sue英标

英:/'suː; sjuː/ 美:/'suː/

常用解釋

對提起法律訴訟

詞性

過去式:sued 過去分詞:sued 現在分詞:suing 第三人稱單數:sues

類别

CET6,考研,GRE,GMAT

常用詞典

vt. 控告；請求

vi. 控告；提出請求

n. (Sue)人名；(日)末(名)；(法)休；(英)休(女子教名Susan、Susanna的昵稱)

例句

He sued all the senior leaders of the company.

他控告了公司所有的高層領導。

If you don't reflect on your behavior, I'm going to sue for divorce.

你如果還不反思一下自己的行為，我就要去起訴離婚了。

These people, ostensibly suing for peace, actually have some deeper purposes.

這些人表面上呼籲和平，其實有一些更深層的目的。

I'm going to call my lawyer to sue you for all the damages.

我要打電話給我的律師起訴你來賠償一切損失

Sue will change her last name when she marries Bob.

Sue嫁給Bob的時候會改夫姓。

Chad can sue his employer for unlawful termination.

Chad可以告他的老闆非法終止合同。

Sue was impressed by the size and scope of the project.

Sue對你項目的規模大小刮目相看。

By participating in this activity, you waive the right to sue our company.

參與這項活動意味着你放棄了控告我公司的權利。

Does Sue have a pet?

Sue有寵物嗎？

Two celebrities sue Fortnite over dance moves

兩位名人因舞蹈動作起訴《堡壘之夜》

Warehouse workers sue Amazon

亞馬遜遭倉庫員工起訴

Mike and Sue are always rowing.

邁克和休總是吵架。

They intend to sue for damages.

他們打算起訴，要求賠償損失。

Sue is training to be a doctor.

蘇正在接受醫生培訓。

Sue is in the sixth form now.

休正在讀中學最後兩年。

See you soon, lots of luv, Sue.

盼早日見到你，非常愛你的，休。

常用搭配

sue for

控告

sue out

向法院請求得到

同義詞

vt.|law/accuse sb. of sth.;控告；請求

vi.|law/bring charge against;控告；提出請求

專業解析

"Sue"是英語中的動詞，主要含義為"提起訴訟"或"控告"，在法律語境中特指通過司法程式向他人或機構主張權利或索賠。根據《劍橋詞典》，其核心用法包括：

及物動詞：指控特定對象（如"sue the company for damages"，意為起訴公司索賠）；
不及物動詞：泛指提起訴訟行為（如"decide to sue"，意為決定起訴）。

在古英語和文學作品中，"sue"曾表示"請求、懇求"，例如莎士比亞戲劇中"sue for peace"（祈求和平）的用法。詞源學顯示，該詞源自中古英語的"suen"，經古法語"suir"追溯至拉丁語"sequi"（意為"跟隨"），暗示法律程式中"跟隨指控對象追責"的行為邏輯。

法律專業文獻《布萊克法律詞典》指出，現代用法中"sue"常與特定短語搭配，例如"sue out a writ"（申請令狀）或"sue in forma pauperis"（以貧民身份免付訴訟費起訴）。

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞sue 的詳細解析，涵蓋詞性、語義、用法及文化背景：

一、核心詞義與詞性

sue（發音：英 [suː] / 美 [suː]）主要作動詞使用，表示法律層面的控告或請求，也可作為名詞（女子名“蘇”的昵稱）。

1.動詞

控告、提起訴訟（通過法律途徑追責或索賠）：

例句：The company could besued for damages.（該公司可能因賠償被起訴。）
搭配：sue sb for breach of contract（控告違約）、sue for damages（索賠）。
正式請求（尤指在法庭上）：

例句：The rebels were forced tosue for peace.（反叛者被迫求和。）。

2.名詞

英文名“蘇”（Susan 的昵稱）：

例句：The name Susan is often abbreviated toSue.（Susan 常縮寫為 Sue。）。

二、詞源與發音

詞源：
源自古法語 suir（追蹤、跟隨），後引申為“起訴”，與拉丁語 sequi（跟隨）同源，詞義逐漸限定為法律控訴。
發音：/suː/，發音類似漢語“訴”，便于聯想記憶。

三、常見短語與搭配

短語/搭配	含義	例句	來源
sue sb for sth	因某事控告某人	Shesued the company for racial discrimination.（她以種族歧視為由起訴公司。）	法律場景
sue for divorce	起訴離婚	They decided tosue for divorce.（他們決定起訴離婚。）	家庭法律
be glued to（非正式）	全神貫注	The kids wereglued to the TV.（孩子們目不轉睛看電視。）	日常用語

四、易混淆詞與辨析

sue vs. prosecute vs. accuse：
- Sue：民事索賠，通常為經濟補償（如違約、侵權）；
- Prosecute：刑事公訴，由政府或律師發起（如犯罪案件）；
- Accuse：指責或譴責，未必訴諸法律（如道德指控）。
sue vs. request：
- Sue 強調法律程式（如 sue for compensation）；
- Request 為普通請求（如 request assistance）。

五、特殊用法與文化背景

名字文化：
“Sue”作為女性名在英語國家常見，象征甜美或親和力（如歌手 Sue Thompson）。
法律文化：
在西方國家，sue 是維護權益的常規手段，例如美國的小額索賠法庭（Small Claims Court）常處理此類案件。

六、學習技巧與記憶法

聯想記憶：發音似“訴”，直接關聯“起訴”；
例句對比：通過 sue（民事） vs. prosecute（刑事） 強化區别。

通過以上解析，可全面掌握sue 的多重含義與使用場景。如需進一步學習，可參考牛津詞典或法律英語教材。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】