matriarch是什麼意思，matriarch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

matriarch英标

英:/'ˈmeɪtriɑːk/ 美:/'ˈmeɪtriɑːrk/

詞性

複數:matriarchs

類别

GMAT

常用詞典

n. 女家長；女統治者；女負責人；受人尊敬的婦女

例句

The jungle tribe is led by a matriarch.

這個叢林部落由一個女族長領導。

My grandmother is like the matriarch of the whole family.

我的奶奶就像是整個家族的女家長。

Wu Zetian was the first matriarch in Chinese history.

武則天是中國曆史上的第一位女統治者。

JAKE turns to the MATRIARCH.

傑克轉身對女族長。

The matriarch of the Gandhi dynasty is keeping her grip on power.

甘地王朝的女家長正牢牢的把握着權力。

And, her mother is definitely the matriarch of the bigger family.

而她的媽媽算是這個大家庭的族長。

Without their matriarch each member of the family is more vulnerable.

沒有了牠們的族長，家庭的每個成員都更加脆弱。

We want the Zerg to have the Queen, the matriarch of the Zerg empire.

我們希望蟲族能有女王- - -蟲族帝國的女族長。

網絡擴展資料

以下是關于單詞matriarch 的詳細解釋，綜合多個權威來源整理：

1.核心定義

Matriarch 指女性在家庭、氏族或部落中擁有最高權威的角色，常見翻譯為“女家長” 或“女族長”。在母系社會中，她通常是決策者和管理者，地位等同于父系社會中的“族長”（patriarch）。

2.詞源與構成

詞根：來自拉丁語 mater（母親）和希臘語 arkhos（統治者），字面含義為“母親統治者”。
發音：英式音标 [ˈmeɪtriɑːk]，美式音标 [ˈmeɪtriɑːrk]。

3.用法與延伸意義

家庭場景：指掌控家族事務的年長女性，如例句：
Her mother is the matriarch of the extended family.（她的母親是大家庭的女家長）。
社會文化：在母系部落中，matriarch 可能掌握資源分配、糾紛裁決等權力。
幽默或誇張用法：漫畫中可能形容為“胸部豐滿、性格強勢的老婦人”。

4.相關詞彙

同義詞：materfamilias（女主人），female leader（女性領袖）。
反義詞：patriarch（男家長）。
派生詞：matriarchy（母權制）。

5.權威補充

牛津詞典等将 matriarch 定義為“家族或部落的女性首領”，強調其權威性和領導地位。

如需進一步了解詞源或例句，可參考标注的權威詞典來源。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： /ˈmeɪ.tri.ɑːrk/

定義：

家族、群體或社會中的女性族長
女性家長，通常是一家之主

例句：

The matriarch of the family made all the important decisions. (這個家庭的女族長做出了所有重要的決策。)
The elephant matriarch led her herd to the watering hole. (象群的女族長帶領它們去喝水。)

用法：matriarch是一個用于描述女性在家庭、群體或社會中具有權威和控制力的詞彙。這個詞通常用于描述女性擔任家庭領袖或群體領袖的情況。它也可以用來描述動物群體中的女性領袖。

近義詞：女族長、女性家長、女性領袖、女性掌權者

反義詞：無

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】