Shades of Gray是什麼意思，Shades of Gray的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

Shades of Gray 的詳細解釋：

1. 基本釋義

   • 字面意義：指“灰度梯度”或“不同層次的灰色”，常用于描述顔色或技術領域的漸變效果（如影像處理中的灰度層次）。
   • 發音：英式音标為 [ʃeɪdz əv ɡreɪ]，美式發音類似。

2. 比喻與抽象含義

   • 表示事物的複雜性或模糊性，強調非絕對化的中間狀态。例如：

     "Persistence frameworks have shades of gray."（持久性框架各有優劣，難以簡單歸類）。

   • 可引申為“灰色地帶”，即難以明确界定或存在争議的領域（如“gray area”）。

3. 文化作品引用

   • 專指2009年紀錄片《Shades of Gray》，由Bob Wilkinson執導，講述作家Gray Barker對UFO傳說的影響。

4. 相關擴展詞彙

   • Gray area（灰色區域）：指法律、道德中未明确規定的部分。
   • Gray income（灰色收入）：非正規渠道獲得的收入。

使用建議：

• 在技術或藝術語境中，優先使用“灰度梯度”的直譯；
• 讨論抽象概念時，可強調其“複雜性”或“中間狀态”的隱喻。

如需進一步了解紀錄片内容或顔色術語的擴展用法，可參考新東方詞典來源。

網絡擴展資料二

Shades of Gray是一個常見的短語，也是一本小說的書名。這個短語的意思是“灰色調”，通常用來形容一個事物或情況沒有明顯的黑白之分，而是介于兩者之間的不同程度的混合。

例句

1. The situation is not black and white, there are many shades of gray to consider. (情況并不是非黑即白，有很多灰色地帶需要考慮。)
2. The movie explores the shades of gray in the moral dilemma faced by the main character. (這部電影探讨了主角面臨的道德困境中的各種灰色地帶。)

用法

Shades of Gray這個短語通常用來描述一個情況或事物的複雜性和多樣性。它可以用來形容道德、政治、文化等方面的問題，以及人物的性格和情感等方面的複雜性。這個短語也可以用來強調一個問題或情況的複雜性，從而暗示這個問題或情況不容易解決。

解釋

Shades of Gray是一個形容詞短語，由“shade”和“gray”兩個單詞組成。其中，“shade”是指顔色、情況或事物的不同程度或度量，而“gray”是指灰色，通常用來形容中間地帶或缺乏明顯界限的事物或情況。因此，這個短語的意思是，一種事物或情況有許多不同程度或度量的中間地帶，沒有明确的黑白之分。

近義詞

與Shades of Gray意思相近的短語包括“gray area”、“middle ground”、“in-between”、“ambiguous”等。這些短語都強調了一個事物或情況沒有明确的邊界，而是介于兩者之間的不同程度的混合。

反義詞

Shades of Gray的反義詞是“black and white”，意思是明确的對錯或好壞之分。這個短語強調了一個事物或情況是非黑即白的，沒有灰色地帶。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】