interwove是什麼意思，interwove的意思翻譯、用法、同義詞、例句

interwove英标

英:/',ɪntə'wəʊv/ 美:/'ˌɪntərˈwoʊv/

交織,交叉,織進（interweave的過去式）

They interwove the red and gold threads.

他們把紅色線和金色線交織在一起。

"interwove"是動詞"interweave"的過去式形式，指将兩種或多種元素交織結合的動作。根據《牛津英語詞典》記載，該詞最早可追溯至16世紀，由前綴"inter-"（互相）與古英語"wefan"（編織）組合而成。其核心含義包含三個層面：

物理交織：指具體物質的交錯編織，如紡織工藝中将不同顔色的絲線交織成布匹。劍橋詞典例證顯示，該用法常見于手工藝領域，例如"金線與銀絲在織布機上interwove出華麗紋樣"。
抽象融合：用于描述思想、叙事等非物質元素的交融，如《失樂園》中彌爾頓将古典神話與基督教教義interwove成史詩框架。文學批評家常引用此用法分析文本結構。
時空交錯：在地質學領域特指岩層的交錯疊壓現象，美國地質調查局報告記載過"寒武紀與奧陶紀地層在科羅拉多峽谷處interwove"的地質特征。

該詞的現代變體包含interweaves（現在式）、interweaving（進行式）和interwoven（過去分詞）。韋氏詞典強調其發音為/ˌɪn.tərˈwoʊv/，重音在第三音節，過去分詞形式常作形容詞使用，如"interwoven destinies"（交織的命運）。

“interwove”是動詞“interweave”的過去式，意為“交織”或“使緊密結合”。以下是詳細解釋：

基本含義
指将不同事物（如線、故事、元素等）以複雜方式交織在一起。例如：
- 物理層面：将絲線交織成布（She interwove golden threads into the fabric）
- 抽象層面：将多個主題融合在小說中（The author interwove historical events with fictional plots）
發音與詞源
- 發音：/ˌɪntərˈwoʊv/（美式英語）
- 詞源：來自古英語“inter-”（相互）和“wefan”（編織），字面意義為“相互編織”
時态變化
- 現在式：interweave
- 過去分詞：interwoven
- 現在分詞：interweaving
- 第三人稱單數：interweaves
使用場景
常見于文學、藝術、社會學領域，強調事物間不可分割的關聯性。例如：
- 文化交融（interwove traditions）
- 音樂旋律的交織（interwove melodies）
注意事項
- 拼寫易混淆：注意“interwove”是過去式，不要誤用為“interweaved”（較少見的變體）
- 語義強度：比普通“mix”更具精細、有目的性的結合含義

如果需要更多例句或相關詞彙擴展（如“intertwine”“interlace”的區别），可參考權威詞典。