月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

mantra是什麼意思，mantra的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

mantra英标

英:/'ˈmæntrə/ 美:/'ˈmɑːntrə,ˈmæntrə/

詞性

複數:mantras

常用詞典

  • n. 咒語（尤指四吠陀經典内作為咒文或禱告唱念的）；頌歌

  • n. (Mantra)人名；(印尼)曼特拉

    • 例句

  • The mantra in the myth is fictitious.

    神話中的咒語是虛構的。

  • This mantra is the oldest document in India.

    這首吠陀贊美詩是印度最古老的文獻材料。

  • The mantra of this primitive tribe makes me in a blue fear.

    這個原始部落的口號會讓我感到恐懼。

  • I sometimes use the mantra, like just breathing in the breath of God and breathing out the breath of God.

    我有時會用咒語，就好像隻是吸入上帝的氣息，呼出上帝的氣息。

  • Listening to customers is now part of the mantra of new management in public services.

    傾聽顧客的要求是當今公用事業新型管理準則中的一部分。

  • God Siva's mantra should help.

    濕婆神的咒語會有用。

  • But not yet, my mantra says.

    但是我的咒語說，不行，時機未到。

  • Oprah: That's a lovely mantra.

    歐普拉：那是一句可愛的經文。

    • 同義詞

  • n.|incantation/magic words;咒語（尤指四吠陀經典内作為咒文或禱告唱念的）；頌歌

    • 專業解析

    mantra 是一個源自梵語的詞彙，擁有深厚的曆史文化背景和廣泛的現代應用含義，主要包含以下核心意思：

    1. 宗教與精神實踐中的神聖咒語或禱文：

      • 在印度教、佛教（特别是密宗）、耆那教和錫克教等東方宗教傳統中，mantra 指一組特定的神聖音節、詞語或短語。它們通常以梵語誦讀或吟唱，被認為蘊含神聖的力量或精神能量。
      • 其核心功能是：集中注意力、淨化心靈、連接神明或宇宙意識、獲得精神啟迪或保護、促進冥想深度。例如，著名的 “Om” 或 “Om Mani Padme Hum” 都是廣為人知的 mantra。信徒相信反複念誦（japa）mantra 可以帶來内在的轉變和靈性成長。 (來源：牛津詞典線上 - Oxford English Dictionary)
      • 在吠陀傳統中，mantra 是《吠陀經》中的詩節，用于儀式和祭祀。 (來源：大英百科全書 - Encyclopaedia Britannica)

    2. 現代引申義：經常重複的口號、格言或信念：

      • 在現代英語的日常使用中，mantra 的含義已經擴展。它指一個人或團體經常重複、用以表達核心信念、指導原則、目标或激勵自己的短語、口號或格言。
      • 這種重複旨在強化信念、聚焦目标、提供動力或在困難時期保持決心。它不一定具有宗教色彩，但強調通過重複來内化和鞏固某種思想或态度。
      • 例子：
        • 一位運動員的 mantra 可能是 “永不放棄”。
        • 一位企業家的 mantra 可能是 “客戶至上”。
        • 一個環保組織的 mantra 可能是 “可持續發展”。
        • 個人在面臨挑戰時，可能會在心中默念 “我能做到” 作為 mantra。 (來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 - Merriam-Webster Dictionary)

    總結來說，mantra 的核心在于“重複具有力量”的概念：

    因此，理解 mantra 需要結合其古老的宗教根源和現代的比喻用法，其本質都強調通過反複念誦或強調特定的語言形式來産生内在或外在的影響。 (來源：哈佛大學神學院 - 宗教術語研究項目)

    網絡擴展資料

    Mantra 是一個源自梵語的詞彙，其含義和文化背景豐富，主要可從以下方面理解：

    1. 詞源與核心定義

      • 梵語中，“man”意為“心靈”，“tra”意為“解放/工具”，組合後指“解放心靈的咒語”或“心靈的工具”。
      • 基本含義為頌歌、咒語，尤指印度教《吠陀經》中的經文或禱告内容，用于宗教儀式或冥想。

    2. 宗教與靈性用途

      • 在傳統印度教和佛教中，mantra 被視為具有神聖力量的聲音或音節，通過重複誦念可連接宇宙能量、淨化心靈。例如《根本真言》（Moola Mantra）被認為是“真理的源頭”，能帶來祝福與解脫。
      • 某些咒語（如昆達裡尼瑜伽中的“Ek Ong Kar Sat Gur Prasad”）被用于消除負面能量、提升直覺，甚至被稱為“因陀羅之眼”。

    3. 現代引申意義

      • 在當代語境中，mantra 常被引申為個人或集體的信條、口號。例如企業将“客戶至上”作為經營準則，或公共衛生領域提倡“社交距離”等。
      • 也用于描述反複強調的短語或生活準則，如座右銘（motto）或标語（slogan）。

    4. 練習與應用

      • 在瑜伽和冥想中，誦念 mantra 需結合專注與呼吸，使其與意識融為一體，達到深層放松或精神覺醒。

    Mantra 既是古老的靈性工具，也是現代生活的精神指引，其核心在于通過聲音或語言的力量影響身心狀态。更多應用實例可參考相關宗教經典或瑜伽文獻。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    grocery storeMontgomerycave paintingstanchhemoptysisthroatyAlisonalmsgivingdignifyingimprovingJekyllMalaysianslimlinetestifiesaromatic oilBordetella pertussiscongressional hearingmanual workweeping willowantiautolysinbloodmobileeaveepiphyllousflotatorhectowattkrugitemillabilitymicronephridiumsubsurface drainageatomic emission spectrometry