
v. (尤指出庭)作證
Zuckerberg testifies before Senate
紮克伯格在美國參議院作證
Trump's former lawyer testifies
特朗普前律師作證
"testifies" 是動詞"testify"的第三人稱單數形式,主要包含以下三層含義:
法律場景的作證行為
指在法庭或正式調查中,以證人身份宣誓後陳述事實。例如:"The eyewitness testifies about the accident details in court."(目擊者在法庭上對事故細節作證)。該用法被收錄于《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary),強調其法律程式中的權威性。
廣義的證明與佐證
在非法律語境中,表示通過事實、數據或現象來驗證某種結論。例如:"Historical evidence testifies to the cultural exchange along the Silk Road."(曆史證據印證了絲綢之路的文化交流)。牛津大學出版社的《英語用法指南》指出,這種用法常見于學術研究。
宗教或道德立場的公開聲明
在宗教文本中特指對信仰的宣告,如《聖經》中"the Spirit testifies with our spirit"(聖靈與我們的心同證)。劍橋神學研究中心将其解釋為精神層面的見證行為。
詞源學顯示,該詞源于拉丁語testificari(作證),14世紀經由古法語_testifier_進入英語,詞根testis(證人)至今保留在法律術語中。
: 法律定義參考《布萊克法律詞典》第12版
: 日常用法詳見牛津大學出版社《英語用法指南》
: 宗教語境解析引自劍橋大學神學研究數據庫
: 詞源考證基于《牛津英語詞源詞典》
單詞 "testifies" 是動詞 "testify" 的第三人稱單數形式,主要有以下含義和用法:
法律場景
指在法庭上通過宣誓或陳述提供證詞。
例:The witness testifies that he saw the defendant at the scene.(證人作證稱他在現場看到了被告。)
廣義證明
表示通過行為、現象或證據表明某事的真實性。
例:The success of the project testifies to their teamwork.(項目的成功證明了他們的團隊合作。)
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句,我會為您詳細解讀。
nofruit standMP3 playerpurchaseprevailingdefendersdiscardedfoliosmaintainedrungsSedonasprawledbactericidal actionblown glassHawking radiationpattern designportable computerprimary purposeseparate coverso onAngevineboshingbromogeraminedecahedralenterocingitalinglucoamylaseheptameterloadstarmagnetor