eave是什麼意思，eave的意思翻譯、用法、同義詞、例句
eave英标
美:/'iːv/
類别
IELTS
常用詞典
n. 屋檐
例句
Increase window head to eave distance.
增加窗上口和檐口之間的距離。
Under the world eave and among Chinese halls.
在世界的屋檐下，在中國的廳堂間。
These eave tiles are carved with many animal pictures.
這些瓦當上都刻有各種各樣的動物圖案。
Huxin Pavilion is a three-story, double-eave ancient structure.
湖心亭是一座三層重檐樓閣式的古亭。
Beautiful gold murals are located under each eave of the compound.
整個大院所有房間的屋檐下部都有漂亮的真金彩繪。
專業解析
檐（eave）是建築學中描述屋頂邊緣向外延伸部分的專業術語，其主要功能是引導雨水遠離建築牆體以保護結構。根據劍橋詞典的定義，檐特指“屋頂與牆面交界處的水平突出邊緣，通常由屋面材料覆蓋”。
在建築實踐中，檐包含兩個關鍵組件：
- 封檐闆（soffit）：位于檐口底部的水平闆，用于遮蓋屋頂懸挑結構的内部骨架，同時具備通風功能，防止濕氣積聚（美國建築學會，2023年技術規範）。
- 檐槽（gutter）：安裝在檐邊緣的導水系統，通過收集雨水并将其導向落水管，減少地基侵蝕風險。
曆史建築研究顯示，中國唐代宮殿的“飛檐”設計将檐的延伸長度增加至4米，通過擡高檐角形成獨特曲線，既增強排水效率又創造美學價值（故宮博物院古建研究報告）。現代建築中，綠色建築标準建議将檐的懸挑長度設計為建築層高的15%-20%，以達到最佳遮陽與雨水管理效果。
網絡擴展資料
“eave”是英語中一個建築相關的術語，具體含義和用法如下：
1.基本定義
- 詞義：指屋頂邊緣向外延伸的部分，通常位于牆壁上方，用于排水和保護建築結構。複數形式為eaves（更常用）。
- 功能：防止雨水直接沖刷牆面或地基，同時支撐屋頂排水系統（如檐槽）。
2.發音與詞源
- 發音：英式/美式均為 /iːvz/（複數形式）。
- 詞源：源自古英語單詞“efes”（邊緣、邊界），與中古低地德語“ovese” 相關，最終演變為現代英語的“eaves”。
3.用法示例
- 單數（較少見）：
“The bird nested under the eave of the roof.”
（鳥兒在屋頂的屋檐下築巢。）
- 複數（常見）：
“Icicles hung from the eaves after the snowstorm.”
（暴風雪後，冰柱懸挂在屋檐下。）
4.相關短語與擴展
- Eavesdrop（動詞，偷聽）：
源自中古英語，原指躲在屋檐下偷聽屋内談話，後引申為“竊聽”。
- 建築術語：
- Eaves gutter（檐槽）：屋檐下的排水溝。
- Eaves space（屋檐空間）：屋頂與外牆之間的區域。
5.注意事項
- 單複數區分：單數“eave”極少單獨使用，通常以複數形式出現。
- 易混淆詞：
- Eve（前夕，如 Christmas Eve）發音相同，但意義無關。
- Eaves 不可與“eves”（eve 的複數）混淆。
如需進一步了解建築術語或詞源演變，可查閱專業詞典或建築學資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
