
英:/''mænəlɪs/ 美:/'ˈmænərləs/
adj. 沒禮貌的
He said sharply, Ye mannerless vagrants, is this your recognition of the royal boon I have promised?
他嚴厲地說:“你們這些無禮的流民,這就是你們對我承諾過的皇恩的答謝嗎?”
This would be one way to instill golf manners in the mannerless.
這是一種将高爾夫禮儀灌輸給缺乏禮貌的人的方式。
adj.|bad-mannered/lowbred;沒禮貌的
"mannerless"是形容詞,指缺乏基本禮貌或社交禮儀的行為表現,常用于描述舉止粗魯、不顧及他人感受的人。該詞由"manner"(舉止)加否定後綴"-less"(無)構成,最早可追溯至16世紀英語文獻。
在具體語境中,mannerless可表現為打斷他人談話、不遵守餐桌禮儀或公共場合喧嘩等行為。例如:"His mannerless interruption during the meeting offended senior attendees"(他在會議中無禮打斷他人的行為冒犯了資深與會者)。該詞多用于正式書面表達,與口語中"rude"或"ill-mannered"同義,但隱含更強烈的道德批判意味。
語言學研究表明,mannerless屬于低頻詞彙,現代英語中更多使用"uncouth"或"impolite"替代。但在法律文書、學術批評等專業領域仍保留其使用價值,特别是在強調違反社會行為規範的情形時。英國牛津大學出版社的《英語曆史詞庫》将其歸類為"行為描述類負面特質詞彙"。
參考來源:
“mannerless”是一個由“manner”(舉止/禮儀)加否定後綴“-less”構成的形容詞,意為“缺乏禮貌的、粗魯無禮的”,通常用來形容人行為不得體或不符合社交規範。
詞義核心
強調一個人缺乏基本禮儀,例如不尊重他人、打斷談話、舉止粗俗等。例如:
His mannerless interruption shocked everyone at the meeting.
(他無禮的打斷讓會議上的所有人震驚。)
近義詞與反義詞
使用注意
若需表達類似含義但更委婉,可用“lack of manners”或“socially inappropriate behavior”。若涉及具體行為(如插隊、大聲喧嘩),建議直接描述行為本身,而非僅用“mannerless”概括。
rendezvousblissimmolatelapidarybraecleanhandedflightierteachestoleratedTupperwarecrater lakefeel hurtguiding principlein a broad sensein more detailinstantaneous frequencyon the downsidepungent tastespecific surface areato be determinedcarbazolechamferingconservatorEnglishizeferghanitefiguranthapticalimpedometerlawbreakerpreliminarily