
英:/''mænəlɪs/ 美:/'ˈmænərləs/
adj. 没礼貌的
He said sharply, Ye mannerless vagrants, is this your recognition of the royal boon I have promised?
他严厉地说:“你们这些无礼的流民,这就是你们对我承诺过的皇恩的答谢吗?”
This would be one way to instill golf manners in the mannerless.
这是一种将高尔夫礼仪灌输给缺乏礼貌的人的方式。
adj.|bad-mannered/lowbred;没礼貌的
"mannerless"是形容词,指缺乏基本礼貌或社交礼仪的行为表现,常用于描述举止粗鲁、不顾及他人感受的人。该词由"manner"(举止)加否定后缀"-less"(无)构成,最早可追溯至16世纪英语文献。
在具体语境中,mannerless可表现为打断他人谈话、不遵守餐桌礼仪或公共场合喧哗等行为。例如:"His mannerless interruption during the meeting offended senior attendees"(他在会议中无礼打断他人的行为冒犯了资深与会者)。该词多用于正式书面表达,与口语中"rude"或"ill-mannered"同义,但隐含更强烈的道德批判意味。
语言学研究表明,mannerless属于低频词汇,现代英语中更多使用"uncouth"或"impolite"替代。但在法律文书、学术批评等专业领域仍保留其使用价值,特别是在强调违反社会行为规范的情形时。英国牛津大学出版社的《英语历史词库》将其归类为"行为描述类负面特质词汇"。
参考来源:
“mannerless”是一个由“manner”(举止/礼仪)加否定后缀“-less”构成的形容词,意为“缺乏礼貌的、粗鲁无礼的”,通常用来形容人行为不得体或不符合社交规范。
词义核心
强调一个人缺乏基本礼仪,例如不尊重他人、打断谈话、举止粗俗等。例如:
His mannerless interruption shocked everyone at the meeting.
(他无礼的打断让会议上的所有人震惊。)
近义词与反义词
使用注意
若需表达类似含义但更委婉,可用“lack of manners”或“socially inappropriate behavior”。若涉及具体行为(如插队、大声喧哗),建议直接描述行为本身,而非仅用“mannerless”概括。
【别人正在浏览】