Mandela是什麼意思，Mandela的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mandela英标

美:/'mænˈdelə/

曼德拉（人名）

Nelson Mandela is the subject of a new biography.

納爾遜•曼德拉是一本新傳記的傳主。

Mr. Mandela was given a warm reception in Washington.

曼德拉先生在華盛頓受到了熱情接待。

Mandela became a symbol of the anti-apartheid struggle.

曼德拉成為反種族隔離鬥争的象征。

He called Mr. Mandela a hero who had inspired millions.

他稱曼德拉先生是一個曾激勵千百萬人的英雄。

Mandela said, We want a united, undivided South Africa.

曼德拉說：“我們要一個統一的、未被分裂的南非。”

Mandela 是一個專有名詞，主要有兩層核心含義：

作為姓氏：
- 它主要指南非著名的反種族隔離革命家、政治家和慈善家納爾遜·羅利拉拉·曼德拉 (Nelson Rolihlahla Mandela)。他是南非曆史上第一位通過完全民主選舉産生的黑人總統（1994-1999）。曼德拉因其畢生緻力于廢除種族隔離制度、推動種族和解以及建立民主南非而享譽全球。他曾在羅本島監獄被監禁27年，出獄後領導了南非的民主轉型，并于1993年與南非時任總統德克勒克共同獲得諾貝爾和平獎。曼德拉是寬容、和平與非暴力抗争的象征。
作為人名：
- 除了特指納爾遜·曼德拉本人，“Mandela”也可以作為姓氏使用，指代擁有該姓氏的個人或家族成員。例如，他的第二任妻子溫妮·馬迪克澤拉-曼德拉 (Winnie Madikizela-Mandela) 和女兒們也都使用這個姓氏。

與“Mandela”相關的其他重要概念或地點：

曼德拉效應 (Mandela Effect)：這是一個心理學現象或都市傳說，指許多人集體錯誤地記憶了某個事實或細節的現象。該術語的命名源于一個普遍的錯誤記憶：許多人（包括其命名者菲奧娜·布魯姆）堅信納爾遜·曼德拉在20世紀80年代就已在監獄中去世（而他實際于2013年去世）。這個現象展示了人類記憶的可錯性。
納爾遜·曼德拉灣 (Nelson Mandela Bay)：南非的一個大都市區，原名伊麗莎白港-烏伊坦哈格 (Port Elizabeth-Uitenhage)，為紀念曼德拉而更名。它是東開普省的主要經濟中心之一。
曼德拉日 (Mandela Day)：每年的7月18日（曼德拉的生日）被聯合國大會宣布為“納爾遜·曼德拉國際日”。這一天旨在激勵全球公民行動起來，通過志願服務和社區服務，為改變世界貢獻自己的力量，延續曼德拉的精神遺産。其核心口號是“采取行動，激發改變；讓每一天都成為曼德拉日”。

總結來說，“Mandela”一詞最核心、最廣為人知的含義是指南非國父、諾貝爾和平獎得主納爾遜·曼德拉本人及其代表的追求自由、平等與和解的精神。其次，它也是一個姓氏，并衍生出了描述集體錯誤記憶現象的“曼德拉效應”以及紀念他的地名和紀念日。

參考資料來源：

聯合國文件庫：關于納爾遜·曼德拉國際日的決議 (A/RES/64/13) https://undocs.org/A/RES/64/13
諾貝爾獎官方網站：納爾遜·曼德拉傳記 https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1993/mandela/biographical/
南非旅遊局官方網站：關于納爾遜·曼德拉灣的介紹 https://www.southafrica.net/gl/en/travel/article/nelson-mandela-bay-the-friendly-city

Mandela 是一個專有名詞，主要有以下解釋：

Mandela 最廣為人知的含義是南非著名反種族隔離領袖、前總統納爾遜·曼德拉（1918-2013）。他因反對種族隔離制度入獄27年，1994年成為南非首位民選總統，并于1993年獲諾貝爾和平獎。

在西方語境中，“Mandela”作為名字時，常被賦予“自由戰士”（Freedom Fighter）的寓意，與納爾遜·曼德拉的精神遺産緊密關聯。

Mandela 的核心含義與納爾遜·曼德拉直接相關，代表反種族隔離鬥争、和平與和解精神。其他用法需結合具體語境判斷，但普遍認知中均指向這位曆史人物。