mariano是什麼意思，mariano的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

馬裡亞諾

Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.

*********·馬裡亞諾駕駛他那輛破舊的敞篷小貨車成功地穿越了沙漠地區。

Mariano Rajoy, the prime minister, says the third quarter will show a return to growth.

首相拉霍伊表示第三季度将會呈現出恢複增長的态勢。

Even Mariano Rivera has had his issues. Apparently Eiland can't stand behind those guys, either.

甚至是李維拉也出現問題。顯然，艾蘭德也不能站在他們後面啰。

The last of those was Mariano Rivera, who pitched a flawless final inning to earn his 603rd career save.

最後一位是馬裡亞諾瑞維拉，最後一局的完美表現讓他赢得職業生涯第603場的救援次數。

Angela Mariano, our local bad girl, was two years older than us and like some superior, awe-inducing species.

安吉拉·馬裡亞諾，我們這片兒的不良女生，比我們都大上了兩歲，就像是某種上級，令人心生敬畏的族類。

Mariano 是一個主要源自西班牙語和意大利語的詞彙，它主要有以下幾層含義，并且通常用作人名（名字或姓氏）：

作為姓氏或名字：
- 最常見用法： Mariano 主要用作男性的名字或姓氏，尤其在西班牙語和意大利語國家非常普遍。
- 詞源與含義：它源于拉丁語名字Marianus，其含義是“屬于瑪利亞的”或“與瑪利亞相關的”。這裡的“瑪利亞”通常指基督教傳統中的聖母瑪利亞。因此，Mariano 這個名字帶有濃厚的宗教色彩，常被賦予“奉獻給聖母瑪利亞的人”或“瑪利亞的追隨者”的寓意。
- 文化背景：在西班牙、意大利、葡萄牙、拉丁美洲以及菲律賓（受西班牙殖民曆史影響）等國家和地區，這是一個曆史悠久且受人尊敬的名字。它體現了天主教文化在這些地區的重要影響。
作為地名：
- 菲律賓地名：在菲律賓，Mariano 常出現在地名中，最著名的例子是位于甲米地省的General Mariano Alvarez（通常簡稱為 GMA 市）。這個地名是為了紀念菲律賓革命英雄Mariano Álvarez 将軍。
- 其他地區：在其他西語國家，也可能有以 Mariano 命名的地方，但不如在菲律賓作為地名組成部分那麼突出。
與宗教相關的形容詞（較少見）：
- 在特定語境下（尤其在曆史或宗教文獻中），Mariano 有時也用作形容詞，意為“與聖母瑪利亞有關的”或“瑪利亞式的”。不過，這種用法在現代日常語言中遠不如其作為人名的用法普遍。

總結來說：

Mariano 的核心含義是“屬于瑪利亞的”，它最廣泛且最重要的用法是作為一個男性的名字或姓氏，承載着對聖母瑪利亞的崇敬之意，常見于西班牙語、意大利語文化圈及受其影響的國家（如菲律賓）。它也可能作為地名的一部分出現。

來源參考：

關于名字 Mariano 的詞源、含義及文化背景，參考了權威的姓名學數據庫和語言學資源，如Behind the Name (https://www.behindthename.com/name/mariano) 和Ancestry 姓氏數據庫 (https://www.ancestry.com/name-origin?surname=mariano)。
關于菲律賓地名 General Mariano Alvarez 的信息，參考了菲律賓官方地理信息及地方政府網站的相關介紹（例如菲律賓内政和地方政府部 DILG 或甲米地省政府官網）。
關于 Mariano Álvarez 将軍的生平，參考了菲律賓曆史檔案及國家曆史委員會（National Historical Commission of the Philippines）的資料。

Mariano是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下兩種解釋：

起源與詞義
Mariano源自拉丁語和意大利語，是男性名字。其核心含義為“具有男子氣概的”（manly）。部分學者認為其也可能與羅馬神話中的戰神“Mars”（火星）相關，或是女性名“Mary”的男性變體形式。
語言變體與使用
該名字在西班牙語、意大利語中常見，發音為[mahr-ee-AHN-oh]。中文通常音譯為“馬裡亞諾”，例如西班牙前首相馬裡亞諾·拉霍伊（Mariano Rajoy）。

時尚品牌
根據部分資料，Mariano是1966年由法國ELLEFASHION設計公司創立的服裝品牌，融合法國浪漫風格與意大利工藝，曾受歐洲上流社會青睐。但此信息源自權威性較低的來源，建議進一步核實。