maltreatment是什麼意思，maltreatment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

maltreatment英标

英:/'ˌmælˈtriːtmənt/ 美:/'ˌmælˈtriːtmənt/

n. 虐待；粗暴對待

2,000 prisoners ***d as a result of torture and maltreatment.

兩千名囚犯因拷問和虐待而死。

the type of child maltreatment stu***d;

經過研究的虐待兒童行為類型；

Mandatory reporting of maltreatment to authorities.

向行政部門強制報告虐待情況。

Child maltreatment is complex and difficult to study.

虐待兒童是一個複雜和困難的研究課題。

Research shows that child maltreatment can be prevented.

研究表明，兒童虐待是可以防止的。

n.|punishment/abuse;虐待；粗暴對待

maltreatment 是一個英文名詞，指惡劣的、不公正的或殘酷的對待方式，通常涉及身體、情感或心理上的傷害。其核心含義是虐待或苛待。

這個詞由兩部分組成：

因此，“maltreatment” 直譯就是“壞的對待”或“不當的對待”。在實際應用中，它涵蓋了多種形式的傷害性行為：

身體虐待：對他人造成身體上的傷害或痛苦，例如毆打、踢打、燒傷、搖晃嬰兒綜合征等。
情感/心理虐待：通過言語攻擊、羞辱、恐吓、孤立、忽視情感需求等方式，對他人造成心理創傷、自尊心受損或情感痛苦。
忽視：未能滿足被撫養者（如兒童、老人、殘疾人）的基本需求，包括食物、住所、衣物、醫療護理、教育或情感支持和監護。雖然忽視有時被視為單獨類别，但它也是 maltreatment 的一種重要形式。
性虐待：任何形式的非自願性接觸或性剝削行為。

常見應用場景：

與 “abuse” 的區别： “Maltreatment” 和 “abuse” 經常互換使用，含義高度重疊，都指不當的、有害的對待。細微差别在于：

“Maltreatment” 是一個描述任何形式有害、不當或殘酷對待的正式術語，尤其常用于指代對弱勢群體（如兒童、老人）的虐待和忽視行為，強調這種對待方式是錯誤和不可接受的。

參考來源：

定義核心含義參考權威英語詞典共識（如《牛津英語詞典》、《韋氏詞典》）。
關于 maltreatment 的具體形式（身體、情感、忽視、性虐待）及其在兒童、老人等群體中的應用，參考世界衛生組織 (WHO) 關于暴力預防和兒童虐待的專題頁面：https://www.who.int/health-topics/violence-against-children
關于 maltreatment 與 neglect 的關系，參考美國疾病控制與預防中心 (CDC) 關于兒童虐待與忽視的定義：https://www.cdc.gov/violenceprevention/childabuseandneglect/fastfact.html
關于老人 maltreatment，參考世界衛生組織 (WHO) 關于虐待老人的專題頁面：https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/elder-abuse

（請注意：以上鍊接指向的是相關主題的權威機構官方頁面，旨在提供背景信息和更深入的資源，而非直接定義單詞本身。單詞的核心定義基于通用詞典釋義。）

maltreatment 是一個名詞，表示虐待或粗暴對待的行為，通常指對他人（尤其是弱勢群體）的殘忍或不人道的對待。以下是詳細解釋：

常見搭配：
- child maltreatment（虐待兒童）
- physical/emotional maltreatment（身體/情感虐待）
例句：

The maltreatment of the elderly in some nursing homes is a serious social issue.（某些養老院對老人的虐待是一個嚴重的社會問題）。

如需進一步了解例句或法律案例，、等來源。