犯錯
And though I'd make mistake.
即使我偶爾會犯錯。
You must make mistake , let me go.
你一定是搞錯了吧，讓我出去啦。
Third, do not afraid to make mistake.
第三，不要怕犯錯誤！
We all make mistake.
我們會犯錯誤。
People who do nothing won't make mistake.
隻有什麼事也不幹的人，才不至于犯錯誤。
|slip/err;犯錯
“make + mistake”是英語中常見的動詞短語搭配，意為“犯錯誤”，通常指因判斷、行為或認知偏差導緻的不正确結果。根據劍橋詞典的定義，“mistake”作名詞時指“因誤解或粗心而産生的錯誤行為或觀點”，而“make”作為及物動詞，在此結構中強調動作的完成性。
從語法結構看，“make a mistake”屬于“動詞+賓語”的固定搭配，其中“mistake”前需加不定冠詞“a”。例如：“She made a mistake in the calculation”（她在計算中犯了一個錯誤）。牛津學習詞典指出，該短語多用于日常生活、工作或學習中，可涵蓋從輕微疏忽到嚴重決策失誤的多種場景。
語義延伸層面，該短語存在以下特征：
同義表達包括“commit an error”（更正式）或“err”（書面語），反義表述則為“avoid mistakes”或“do something correctly”。需注意不可替換動詞為“do”，如“do a mistake”屬于典型錯誤用法。
權威研究顯示，該短語在英語語料庫中的使用頻率高達0.02%，屬于高頻核心表達。語言學家指出，其認知隱喻源于“錯誤即制造物”的概念映射，反映英語思維中将抽象錯誤具象化的特點。
“make a mistake”是一個常用英語短語，意為“犯錯”或“犯錯誤”。以下是詳細解析：
1. 核心含義
2. 語法特征
3. 使用場景
4. 近義表達對比 | 短語 | 細微差别 | |-------|----------| | commit an error | 更正式，多用于法律/技術場景 | | err | 文學性較強，常用于諺語（如"To err is human"）| | slip up | 口語化，指小過失 |
5. 常見搭配
注意：該短語不可與"do"搭配使用（錯誤示例：do a mistake）。當強調錯誤類型時，可用介詞"in"（make a mistake in grammar）或"about"（make a mistake about the schedule）。
trayco-operativedeludenavigablemirror filmbillowierburnedglutelinmetropolisespurposefullysexuallySOSVictorianismbackward countrycome to understandfringe patternReverend Motherrocky coastrub shoulders withspeed governingantigenyblastulachaufferchemoclinecinnolinecytophysiologyesurientinterruptibilitylathworklycopodium