
n. 保釋
Certainly, Macau anti-gangdom criminal procedure law should be perfected as follows: Firstly, mainprise system should be carefully used;
當然,澳門反“黑”程式法尚需以下完善:第一、慎用保釋制度;
Considering procedural justice to avoid the wrong treatment, the rights include the right of knowing, of recovery to inquest, of mainprise and procedural motion.
從實現程式公正、避免控訴方侵犯被指控人人權的角度出發,辯護權包括:知情權、訊問防禦權、保釋權和程式動議權。
n.|bail;保釋
mainprise(中文常譯作“保釋保證書”或“具結釋放”)是一個源自英國普通法的古老法律術語,指一種由第三方(保證人)向法庭或治安官提交的書面保證,承諾将被告或嫌疑人帶至法庭受審,以此換取其審前釋放。其核心含義與現代保釋制度中的“具保釋放”相似,但具有特定的曆史和法律内涵。
Mainprise 要求保證人(稱為“mainpernor”)以自身信譽和財産作擔保,确保被釋放者(通常為被控輕罪者)按時出庭。若被釋放者逃匿,保證人需承擔罰金或財産損失。這種機制區别于“保釋金”(bail bond),後者需預先支付現金或抵押物,而 mainprise 更依賴保證人的信用承諾 。
該制度可追溯至中世紀英國普通法,與1215年《大憲章》保障自由人免受任意拘禁的精神相關。1275年《威斯敏斯特法規》首次明文規定,非重罪嫌疑人可通過提供可靠保證人(mainpernor)獲得釋放 。其設計初衷是平衡司法效率與人身自由,避免審前長期羁押。
Mainprise 是早期保釋制度的雛形。隨着法律發展,其部分功能被“具結釋放”(release on recognizance)和“保釋金”取代。現代英美法中,“具結釋放”仍保留着依賴被告人信用而非金錢擔保的特點,可視作 mainprise 的精神延續 。
如今,“mainprise”極少出現在現行法律條文,主要作為曆史術語見于法學文獻。例如,布萊克法律詞典将其定義為:“一種古老程式,被告由保證人擔保其出庭,保證人承諾若違約将支付罰金” 。研究英國法制史的學術著作中,該詞常被用于分析中世紀司法程式中的權利保障機制 。
參考資料
mainprise 是一個法律領域的專業術語,具體含義和用法如下:
They tried to prise open the door.(他們試圖撬開門)。
如需進一步了解相關法律術語或例句,可查閱專業法律詞典或文獻。
subcontinentAdSensebackersconiferspurangle of inclinationborn againdeviate fromdissolved oxygenironing machinephoton energyreckless drivingsack inshared experienceweaker sexAlonbatikblowpitborazonchlorellindesulfurationepirubicinfluidicfolicanthineformantheterochargeliturgicalmicroscleresinteringtransrectal