magnifical是什麼意思，magnifical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 崇高的；莊嚴的

Pay my magnifical honour to the peoplefightsin sichuan.

我對奮戰在四川的人民緻以崇高的敬意。

adj.|high/sacred/lofty/solemn;崇高的；莊嚴的

magnifical 是一個古舊且已廢棄的形容詞，主要用于16至17世紀的英語中，其含義與現代形容詞magnificent 基本相同，表示：

“宏偉的；壯麗的；華麗的；崇高的；卓越的”

它用來形容那些在規模、外觀、品質或程度上令人印象深刻、極為出色或帶有莊嚴華麗特質的事物、人物或行為。

詞源與曆史用法解析：

詞源構成：該詞直接源自拉丁語 magnificus（由 magnus “偉大的” + -ficus “制造、産生” 的後綴組成，與 facere “做” 相關），意為“做大事的”、“宏偉的”、“高貴的”。它通過古法語 magnifique 進入中古英語，并演變為magnifical 和magnificent 兩種形式。
莎士比亞時代的用法：magnifical 在文藝複興時期，尤其是莎士比亞的作品中較為常見，是magnificent 的一個變體或同義詞。例如，在莎士比亞的戲劇中，它被用來形容盛大場面、高貴人物或非凡成就。
廢棄原因：隨着時間的推移，magnificent 成為了标準且通用的形式，而magnifical 逐漸不再使用，最終被視為古語或廢棄詞。現代英語詞典通常将其标記為 archaic（古舊）或 obsolete（廢棄）。

因此，magnifical 等同于magnificent，意指極其壯觀、華麗、卓越或崇高。它屬于英語發展史上的一個詞彙化石，主要出現在早期現代英語的文獻中，特别是文學作品中，用以表達對盛大、輝煌或傑出事物的贊歎。

參考來源：

《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED): 作為曆史英語詞義的權威參考，OED 詳細記錄了 magnifical 的詞源、曆史用例及其作為 magnificent 同義詞的古舊地位。 (由于OED是訂閱資源，此處不提供具體鍊接，但其權威性被學術界廣泛認可)。
莎士比亞戲劇文本：在莎士比亞的作品中可以直接找到 magnifical 的使用實例，證明其在伊麗莎白時代和詹姆士一世時期的英語中是活躍詞彙。例如，研究者可在莎士比亞戲劇集的學術版本或線上數據庫（如Folger Shakespeare Library）中查證其用法。

“Magnifical”是一個形容詞，其含義和用法可通過以下要點解釋：

基本釋義與發音
- 詞義：表示“莊嚴的”或“崇高的”。
- 發音：英式音标為/mæg'nɪfɪkəl/，美式音标為/mæg'nɪfɪkəl/。
使用特點
- 該詞在現代英語中較為罕見，更多出現在文學或特定學術領域（如中提到的生物醫學文獻例句）。
- 日常表達中更常用近義詞magnificent（宏偉的）或sublime（崇高的）。
易混淆提示
- 需注意與法語詞magnifique（極美的/出色的）區分，後者拼寫相似但屬于不同語言。
拓展建議
- 學習時可關聯詞根magni-（源自拉丁語“magnus”，意為“大的”），類似詞彙如magnificent、magnify等。

若需查詢更多例句或使用場景，可參考海詞詞典或新東方線上詞典的完整條目。