
英:/'lʌɡˈʒʊəriəsli/ 美:/'lʌɡˈʒʊriəsli/
adv. 豪華地;奢侈地
Liz laughed, stretching luxuriously.
莉茲一邊大笑,一邊心情舒暢地伸了個懶腰。
She stretched luxuriously on the bed.
她惬意地在床上舒展着身子。
The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.
餐廳裡的家具和地毯非常豪華。
Colin looked as if he were resting luxuriously.
科林看上去像是在舒舒服服地休息。
It was actually nice to be awake, and he turned over and stretched his limbs luxuriously.
醒來真好,他翻過身來,盡情地伸展四肢。
adv.|high/sumptuously;豪華地;奢侈地
luxuriously 是一個副詞,用于描述某事物以極其奢華、舒適、精美或昂貴的方式進行或存在。它強調的是一種超越普通或必要水平的豐富性、精緻感和感官享受。
其詳細含義可以從以下幾個方面理解:
極緻舒適與享受: 這是最核心的含義。它描述一種提供或體驗最高級别身體舒適和愉悅的狀态或方式。例如,躺在極其柔軟、昂貴的床墊上,或在高級水療中心享受頂級的護理服務,都可以用 "luxuriously" 來形容這種體驗的舒適程度遠超尋常。它讓人聯想到放松、安逸和感官上的極大滿足。
昂貴精美與華麗: 這個詞也常用于描述物品、環境或生活方式因其使用高檔、稀有或工藝精湛的材料而顯得極其華麗、精緻和昂貴。它暗示着一種視覺和觸覺上的富麗堂皇,常常與財富、地位和品味相關聯。例如,用金箔裝飾的家具、鋪滿大理石瓷磚的浴室、或設計極其考究、用料頂級的酒店套房,都可以被形容為 "luxuriously" furnished or decorated。
豐富充裕與茂盛: 在更廣義或文學化的語境下,"luxuriously" 有時也可形容事物生長得極其茂盛、豐富或繁茂,帶有一種不受拘束、蓬勃發展的意味。例如,形容熱帶雨林中植物 "luxuriously" green and dense,強調的是其茂密、旺盛的生命力。
總結來說,"luxuriously" 的核心在于超越尋常标準的“極度”:
它的詞根來源于 "luxury"(奢侈,奢華),因此總是帶有一種與奢華享受、高檔品質或豐饒狀态相關的意味。
luxuriously 是副詞,源自形容詞 luxurious(奢侈的/豪華的),主要含義如下:
奢侈地;豪華地:描述事物以昂貴、精緻的方式呈現,常用于強調舒適或享受。
例句:
The hotel room was luxuriously furnished with marble floors and silk curtains.
(酒店房間以大理石地闆和絲綢窗簾裝飾,十分豪華。)
舒適地;惬意地:也可形容身心放松的狀态。
例句:
She stretched luxuriously on the beach, enjoying the warm sun.
(她惬意地在海灘上伸展身體,享受着溫暖的陽光。)
修飾動詞:常與 furnished(裝飾)、live(生活)、relax(放松)等動詞搭配。
The mansion was luxuriously decorated with gold accents.
(豪宅以金色裝飾點綴,極盡奢華。)
修飾形容詞:增強描述性,如 luxuriously comfortable(極其舒適)。
luxuriously 多用于描述物質享受或身心狀态的極緻舒適,兼具客觀(物質)與主觀(感受)雙重含義。
【别人正在浏覽】