
英:/'lʌɡˈʒʊəriəsli/ 美:/'lʌɡˈʒʊriəsli/
adv. 豪华地;奢侈地
Liz laughed, stretching luxuriously.
莉兹一边大笑,一边心情舒畅地伸了个懒腰。
She stretched luxuriously on the bed.
她惬意地在床上舒展着身子。
The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.
餐厅里的家具和地毯非常豪华。
Colin looked as if he were resting luxuriously.
科林看上去像是在舒舒服服地休息。
It was actually nice to be awake, and he turned over and stretched his limbs luxuriously.
醒来真好,他翻过身来,尽情地伸展四肢。
adv.|high/sumptuously;豪华地;奢侈地
luxuriously 是一个副词,用于描述某事物以极其奢华、舒适、精美或昂贵的方式进行或存在。它强调的是一种超越普通或必要水平的丰富性、精致感和感官享受。
其详细含义可以从以下几个方面理解:
极致舒适与享受: 这是最核心的含义。它描述一种提供或体验最高级别身体舒适和愉悦的状态或方式。例如,躺在极其柔软、昂贵的床垫上,或在高级水疗中心享受顶级的护理服务,都可以用 "luxuriously" 来形容这种体验的舒适程度远超寻常。它让人联想到放松、安逸和感官上的极大满足。
昂贵精美与华丽: 这个词也常用于描述物品、环境或生活方式因其使用高档、稀有或工艺精湛的材料而显得极其华丽、精致和昂贵。它暗示着一种视觉和触觉上的富丽堂皇,常常与财富、地位和品味相关联。例如,用金箔装饰的家具、铺满大理石瓷砖的浴室、或设计极其考究、用料顶级的酒店套房,都可以被形容为 "luxuriously" furnished or decorated。
丰富充裕与茂盛: 在更广义或文学化的语境下,"luxuriously" 有时也可形容事物生长得极其茂盛、丰富或繁茂,带有一种不受拘束、蓬勃发展的意味。例如,形容热带雨林中植物 "luxuriously" green and dense,强调的是其茂密、旺盛的生命力。
总结来说,"luxuriously" 的核心在于超越寻常标准的“极度”:
它的词根来源于 "luxury"(奢侈,奢华),因此总是带有一种与奢华享受、高档品质或丰饶状态相关的意味。
luxuriously 是副词,源自形容词 luxurious(奢侈的/豪华的),主要含义如下:
奢侈地;豪华地:描述事物以昂贵、精致的方式呈现,常用于强调舒适或享受。
例句:
The hotel room was luxuriously furnished with marble floors and silk curtains.
(酒店房间以大理石地板和丝绸窗帘装饰,十分豪华。)
舒适地;惬意地:也可形容身心放松的状态。
例句:
She stretched luxuriously on the beach, enjoying the warm sun.
(她惬意地在海滩上伸展身体,享受着温暖的阳光。)
修饰动词:常与 furnished(装饰)、live(生活)、relax(放松)等动词搭配。
The mansion was luxuriously decorated with gold accents.
(豪宅以金色装饰点缀,极尽奢华。)
修饰形容词:增强描述性,如 luxuriously comfortable(极其舒适)。
luxuriously 多用于描述物质享受或身心状态的极致舒适,兼具客观(物质)与主观(感受)双重含义。
【别人正在浏览】