月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

lord of the harvest是什麼意思，lord of the harvest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 農場主

    • 例句

  • Therefore ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest.

    所以要求農作物的主人， 差出工人進行收割。

  • Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.

    所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。

  • Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.

    所以你們當求莊稼的主，打發工人出去，收他的莊稼。

  • Mt. 9:38 Therefore beseech the Lord of the harvest that he would thrust out workers into His harvest.

    太九38所以要祈求莊稼的主，催趕工人收割他的莊稼。

  • Pray for the Lord of the harvest to bring an abundant harvest to His Kingdom in Bhutan as it is in Heaven.

    禱告豐收的主，在不丹為祂的國度帶來一個極大豐盛的收割如同在天上。

    • 專業解析

    "Lord of the Harvest" 是一個具有深厚曆史和文化根源的短語，主要有兩個核心含義來源：

    1. 古希臘與古羅馬神話中的農神： 在古希臘神話中，得墨忒耳 (Demeter) 是掌管農業、谷物和豐收的女神。她确保土地的肥沃和作物的生長，被尊奉為豐收的賜予者和保護者。雖然更常見的稱呼是“谷物女神”或“豐收女神”，但在某些語境或對其權能的描述中，她可以被視為“豐收之主”或“Lord of the Harvest”的化身，象征着對農業生産和生命循環的至高掌控力。 在古羅馬神話中，與得墨忒耳對應的女神是克瑞斯 (Ceres)，同樣被尊為農業、谷物收成和母親之神。羅馬人對其崇拜盛行，祈求她保佑豐收。因此，“Lord of the Harvest”的概念在羅馬文化中也與克瑞斯緊密相連，代表豐收的源泉和主宰者。

    2. 基督教《聖經》中的象征： 在基督教《聖經·新約》的《馬太福音》第9章第38節（以及平行的《路加福音》10:2）中，耶稣基督使用了一個著名的比喻：

      “所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。” (和合本) 英文标準譯本（如ESV）通常譯為： "therefore pray earnestly to theLord of the harvest to send out laborers into his harvest." 在這裡，“Lord of the harvest” 是一個比喻性的稱呼，特指上帝。耶稣以此教導門徒：

      • “莊稼” 象征需要聽到福音、靈魂得救的世人。
      • “工人” 象征被差遣出去傳揚福音、引人歸主的信徒或傳道人。
      • “Lord of the harvest” 則明确指代擁有主權、掌管拯救進程、呼召并差派工人的上帝。這強調了福音事工的源頭和權柄在于神，信徒需要禱告尋求神的差遣和帶領。

    總結來說，“Lord of the Harvest” 的含義取決于其語境：

    引用來源：

    1. 古希臘羅馬神話資料： 關于得墨忒耳和克瑞斯的角色與職能，參考權威的古典神話研究資料，例如《希臘神話詞典》(Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae - LIMC) 或《古典文學百科全書》(The Oxford Classical Dictionary) 中的相關條目。可靠線上資源可參考大英百科全書相關詞條： https://www.britannica.com/topic/Demeter, https://www.britannica.com/topic/Ceres-Roman-goddess。
    2. 《聖經》經文： 引文直接出自《聖經·新約》的《馬太福音》9:38。權威英文譯本如ESV (English Standard Version) 可在此查閱： https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+9%3A38&version=ESV。中文引文采用和合本。

    網絡擴展資料

    “Lord of the Harvest”是一個具有多重含義的短語，具體解釋需結合語境：

    1. 字面含義
      指“農場主”或“收獲的所有者”，表示對農作物或土地擁有管理權的人。例如在農業社會中，可能指掌控豐收活動的實際負責人。

    2. 引申含義
      可象征“農業領導者”或“作物收割的帶頭人”，強調在勞動或生産活動中的核心角色。這一用法常見于描述集體勞作中的組織者。

    3. 宗教與文學意義

      • 基督教語境：常指“上帝”或“耶稣基督”，源自《聖經》中“莊稼的主”（如馬太福音9:38），隱喻信徒的歸信與救贖。
      • 文學作品：可能作為象征性标題出現，例如在史詩或神話中代表掌控自然力量的神靈。

    擴展說明：該短語在不同語境中的權威性解讀需參考具體文本。例如，宗教文本側重神權象征，而曆史或農業文獻則強調實際管理角色。若需完整信息，可查看高權威性詞典或宗教經典來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    lassdepreciationAILSbracinglybrokenheartedconstrictorcustomarilyimprisonedreadershipRosavapoursacute appendicitisagile developmentcountervailing dutydry farmingfizzle outproximity switchunder canvaswildlife refugeasphaltosburnousecantankerouslycataractadiluteeEdmundeigenvaluesendocrinosisgeoecologyHDLCmegalithic