look over是什麼意思，look over的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"look over" 的詳細中文解釋

"Look over" 是一個常用的英語短語動詞，其核心含義是快速而仔細地檢查、審閱或查看某物或某人。它強調的動作是浏覽、過目或審視，目的是為了了解情況、發現潛在問題、評估質量或僅僅是為了熟悉内容。這個短語通常不包含深入分析或長時間研究的含義，而是側重于初步的、全面的審視。

詳細含義解析：

1. 檢查、審閱：

   • 這是最常見的意思。指為了評估、發現錯誤、了解細節或确保無誤而仔細查看文件、報告、作業、物品、場所等。
   • 例句： Could you look over my essay before I submit it? (你能在我提交前看一下我的論文嗎？) | The manager needs to look over the contract. (經理需要審閱這份合同。) | I'll look over the car to see if there's any damage. (我會檢查一下這輛車，看看有沒有損壞。)

2. 查看、打量：

   • 指将視線掃過某個區域或物體，以觀察其整體情況或尋找特定事物。也可以指觀察一個人，通常是快速地從頭到腳看一遍。
   • 例句： He looked over the crowd, searching for his friend. (他掃視人群，尋找他的朋友。) | She looked him over carefully before speaking. (她在說話前仔細地打量了他一番。)

3. 複習、溫習：

   • 指為了準備考試或會議等，快速回顧或複習學習材料、筆記等。
   • 例句： I need to look over my notes before the exam tomorrow. (我需要在明天考試前複習一下我的筆記。) | Let's look over the agenda for the meeting. (我們過一遍會議議程吧。)

關鍵點

• 目的性： 通常帶有特定的目的，如檢查錯誤、評估狀況、了解信息或尋找東西。
• 細緻性： 包含“仔細看”的成分，但不同于深度分析。
• 全面性： 往往涉及查看整體或大部分内容。
• 相對快速： 相較于 "study" 或 "analyze"，"look over" 暗示花費的時間相對較短。
• 及物性： 它是一個及物短語動詞，後面需要接賓語（被查看的對象）。

與近義詞的區别：

• Review: 更正式，通常指更徹底、更系統的檢查或評估，可能包含分析和總結。
• Check: 更側重于核實正确性、是否存在問題或是否符合标準，範圍可能更具體。
• Examine: 通常指更仔細、更深入的檢查，常用于正式或專業場合（如醫生檢查病人、專家檢查證據）。
• Scan: 強調非常快速地浏覽，以獲取大意或尋找特定信息點，細緻程度通常低于 "look over"。

權威來源參考：

• 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 将 "look over" 定義為 "to examine or check something carefully"。這是一個全球公認的權威英語學習詞典來源。 (鍊接通常為：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ - 可搜索 "look over")
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 定義 "look over something" 為 "to quickly examine something"。劍橋詞典同樣是英語學習領域的權威參考。 (鍊接通常為：https://dictionary.cambridge.org/ - 可搜索 "look over")
• 柯林斯詞典 (Collins Dictionary): 定義 "If you look something over, you examine it quite quickly in order to get a general idea of what it is like." 柯林斯詞典以其清晰的定義和豐富的例句著稱。 (鍊接通常為：https://www.collinsdictionary.com/ - 可搜索 "look over")
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster): 定義 "look over" 為 "to inspect or examine especially in a cursory way"。韋氏詞典是美國最具權威性的詞典之一。 (鍊接通常為：https://www.merriam-webster.com/ - 可搜索 "look over")

網絡擴展資料

“look over”是一個常見的英語動詞短語，具有多重含義，具體解釋如下：

1.檢查/審查

指仔細查看某物以确認其内容或狀态，通常帶有檢查錯誤、确認細節的目的。
例句：

• "The teacher asked students to look over their essays before submitting."
• "Can you look over this report for any typos?"

2.快速浏覽

表示粗略地閱讀或查看，不深入細節，類似“掃視”。
例句：

• "She looked over the menu and chose a salad."
• "I just looked over the email but haven’t read it thoroughly."

3.寬容/忽略

在非正式語境中，可表示故意忽視錯誤或問題。
例句：

• "The boss decided to look over his lateness this time."

4.俯瞰（地理位置）

描述某處位置較高，能俯視特定區域。
例句：

• "The balcony looks over a beautiful garden."

與其他短語的區分

• look through：更強調徹底檢查（如逐頁翻閱文件）。
• overlook：含義相反，指“忽視”或“漏看”。
• glance over：比“look over”更快速、更隨意地浏覽。

根據語境選擇合適用法，注意搭配對象（如文件、風景、錯誤等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

sereneaccentuatecivic dutiesunkemptastoundmentBeethovenbenumbingberettafreedGiraldaslitheredtampiontolledunderbodyunexpectablezunmissionary positionsteel foundrywriting abilityaristolenecatacausisdreamlandexcretaflangerheptahedronhydrochlorinationinceptisolMagdalenmaxacavapreliminarily