
英:/'ˈdriːmlænd/ 美:/'ˈdriːmlænd/
n. 夢境;睡覺
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
無論它叫什麼名字,這裡依然是個與衆不同的地方。它擁有一種神奇的能力,能把自己編織進所有靠近者的夢鄉。
In dreamland we play them in the final.
在幻想世界中我們同他們在決賽中對陣。
You must be living in dreamland if you think he'll change his mind.
如果你認為他會改變主意那你一定是在做夢。
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果軟床墊能讓你快快進入夢鄉,不要固執地睡在硬床墊上。
The King was back in dreamland before this speech was ended.
話還沒說完,國王又回到了夢鄉。
n.|fantasyland/shuteye;夢境;睡覺
dreamland(夢境之地)指想象中的理想化世界或虛幻的精神狀态,具有以下核心含義:
指睡眠中夢境發生的虛幻場所,或脫離現實的幻想世界。例如:"The child's stories were filled with magical creatures from dreamland."(孩子的故事裡充滿了來自夢境之地的神奇生物)。該詞由dream(夢)與land(土地)複合構成,字面即“夢境之地”。
象征對完美世界的憧憬,如社會烏托邦或個人理想境界。文學中常隱喻逃避現實的傾向,例如劉易斯·卡羅爾《愛麗絲夢遊仙境》中的奇幻國度即是對現實規則的颠覆。
心理學視角下,dreamland 關聯人類潛意識活動。弗洛伊德在《夢的解析》中指出,夢境是潛意識欲望的象征性呈現,而dreamland 可視為這種心理過程的具象化空間。
在浪漫主義詩歌中,dreamland 常作為逃避工業社會壓力的意象。埃德加·愛倫·坡在詩歌《夢境》(Dream-Land)中描繪了一個超越生死規則的超自然領域:"Where an Eidolon, named NIGHT, / On a black throne reigns upright."(名為“夜”的幻影,端坐于黑色王座),體現對現實束縛的超越性追求。
參考資料
Dreamland 是一個英語合成詞,由“dream”(夢)和“land”(土地)組成,字面意為“夢境之地”。以下是詳細解釋:
如需更多例句或語境分析,可參考權威詞典(如、9)或語言學習平台。
【别人正在浏覽】